送性侍者之冷泉

· 释了惠

爷儿解释死生冤,觅语欲登灵鹫山。
借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还。

简要说明

这首诗是释了惠送别性侍者前往冷泉时所作,以独特的方式表达送别之情,诗中蕴含了对生死、佛法的感悟,也巧妙地借“草鞋钱”暗示性侍者在修行路上要自我担当。

逐句注释

  • “爷儿解释死生冤,觅语欲登灵鹫山”:
    • 字词:“爷儿”,此处可理解为师徒辈;“死生冤”,指生死之间的迷惑与业障;“灵鹫山”,佛教圣地,相传是释迦牟尼讲经说法之处,这里代指佛法高深之地。
    • 句意:师徒之间在解释生死之间的迷惑与业障,你还想寻觅精妙的佛法之语前往那佛法高深的地方。
  • “借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还”:
    • 字词:“借与”,给予;“你侬”,吴方言,你。
    • 句意:我把门前溪边的路借给你走,这路上所需的草鞋钱可要你自己偿还。

现代译文

师徒一起解释着生死的困惑,
你还想寻得妙语去那佛法圣地。
我把门前溪边的道路给你走,
这一路的草鞋钱可要你自己来还。

创作背景

释了惠是宋代的僧人,在佛教文化氛围浓厚的环境中生活。此诗创作于性侍者要前往冷泉之时,冷泉可能是一处修行之地。在送别之际,释了惠以诗相赠,一方面体现了师徒之间对佛法的探讨交流,另一方面也借送别之机对性侍者进行佛法上的提点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“灵鹫山”象征着佛法的高深境界和修行的目标,性侍者“欲登灵鹫山”体现了他对佛法更高层次的追求。“草鞋钱”象征着修行过程中的自我付出和担当,暗示修行要靠自己努力,不能依赖他人。
    • 幽默诙谐:以“草鞋钱是你侬还”这样看似世俗的话语来表达深刻的佛法道理,使诗歌充满了幽默诙谐的意味,让严肃的佛法教诲变得轻松易懂。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用口语化表达,如“爷儿”“你侬”等,具有浓厚的生活气息,却又蕴含着深刻的哲理,体现了禅诗的独特风格。
  • 意境营造:通过描绘师徒谈法、送别赠路等场景,营造出一种既有浓厚佛法氛围又充满生活温情的意境。既展现了修行者对佛法的虔诚追求,又体现了师徒之间深厚的情谊。

常见问题

《送性侍者之冷泉》的作者和朝代是什么?

《送性侍者之冷泉》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《送性侍者之冷泉》主要写了什么?

这首诗是释了惠送别性侍者前往冷泉时所作,以独特的方式表达送别之情,诗中蕴含了对生死、佛法的感悟,也巧妙地借“草鞋钱”暗示性侍者在修行路上要自我担当。

《送性侍者之冷泉》的创作背景是什么?

释了惠是宋代的僧人,在佛教文化氛围浓厚的环境中生活。此诗创作于性侍者要前往冷泉之时,冷泉可能是一处修行之地。在送别之际,释了惠以诗相赠,一方面体现了师徒之间对佛法的探讨交流,另一方面也借送别之机对性侍者进行佛法上的提点。

《送性侍者之冷泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“灵鹫山”象征着佛法的高深境界和修行的目标,性侍者“欲登灵鹫山”体现了他对佛法更高层次的追求。“草鞋钱”象征着修行过程中的自我付出和担当,暗示修行要靠自己努力,不能依赖他人。 幽默诙谐 :以“草鞋钱是你侬还”这样看似世俗的话语来表达深刻的佛法道理,使诗歌充满了幽默诙谐的意味,让严肃的佛法教诲变得轻松易懂。 语言特色 :语言简洁直白,...