这首诗是释了惠送别李道士回东湖之作。诗中通过奇特的想象,描绘了李道士法术的神奇,表达了对李道士超凡能力的惊叹和送别之情。
送李道士归东湖
湫龙噀水湿髭须,四十九盘山画符。
此法未传先有验,夜来驱月下东湖。
此法未传先有验,夜来驱月下东湖。
简要说明
逐句注释
- “湫龙噀水湿髭须”:
- 字词:“湫龙”,深潭中的龙;“噀水”,喷水。
- 句意:深潭中的龙喷水,弄湿了李道士的胡须。
- “四十九盘山画符”:
- 字词:“四十九盘山”,可能是道士行程中经过的有很多盘道的山;“画符”,道士以朱笔或墨笔在纸上画成似字非字的图形,作为法术的一种形式。
- 句意:李道士在有四十九道盘道的山上画符施展法术。
- “此法未传先有验”:
- 字词:“此法”,指李道士所施展的法术;“验”,灵验。
- 句意:李道士的这种法术还未广泛传播就已经有了灵验的效果。
- “夜来驱月下东湖”:
- 字词:“驱月”,驱使月亮;“东湖”,李道士要回去的地方。
- 句意:昨天夜里李道士已经能够驱使月亮到东湖去了。
现代译文
深潭里的龙喷出水来,弄湿了你的胡须,
你在那四十九盘的山上施展画符的法术。
这法术还没广泛流传就已显灵有了效验,
昨夜你竟能驱使月亮到东湖的方向而去。
创作背景
释了惠是宋代僧人,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗题来看,是送别李道士回东湖时所作。当时可能是在李道士展示了某些神奇法术之后,释了惠有感而发创作此诗,借送别之际表达对李道士法术的惊叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中运用了大胆的想象,如“湫龙噀水湿髭须”“夜来驱月下东湖”,将李道士与深潭中的龙、月亮等神奇事物联系起来,塑造出一个具有超凡法术的道士形象,充满了奇幻色彩。
- 夸张渲染:“此法未传先有验”一句对李道士法术的灵验程度进行了夸张渲染,突出了其法术的神奇,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用生动形象的语言描绘出神奇的场景,没有过多的修饰,但却能让人感受到浓厚的奇幻氛围。
- 意境营造:通过对李道士神奇法术的描写,营造出一种神秘、奇幻的意境。读者仿佛能看到深潭中龙喷水、道士在山上画符、月亮被驱使的奇异画面,使诗歌充满了独特的艺术魅力。
常见问题
《送李道士归东湖》的作者和朝代是什么?
《送李道士归东湖》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。
《送李道士归东湖》主要写了什么?
这首诗是释了惠送别李道士回东湖之作。诗中通过奇特的想象,描绘了李道士法术的神奇,表达了对李道士超凡能力的惊叹和送别之情。
《送李道士归东湖》的创作背景是什么?
释了惠是宋代僧人,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗题来看,是送别李道士回东湖时所作。当时可能是在李道士展示了某些神奇法术之后,释了惠有感而发创作此诗,借送别之际表达对李道士法术的惊叹。
《送李道士归东湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了大胆的想象,如“湫龙噀水湿髭须”“夜来驱月下东湖”,将李道士与深潭中的龙、月亮等神奇事物联系起来,塑造出一个具有超凡法术的道士形象,充满了奇幻色彩。 夸张渲染 :“此法未传先有验”一句对李道士法术的灵验程度进行了夸张渲染,突出了其法术的神奇,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁明快,用生动形象的语言描绘出神奇的场景,...