这首诗是释了惠送奎上人前往中川时所作,描绘了自己在山间听到樵歌的情景,嘱咐奎上人不要将这美妙的声音在江上传扬,体现出对这种清幽独特之音的珍视,表达了一种远离尘世喧嚣、追求宁静清幽之境的情感。
送奎上人往中川
湫间云冷不成眠,听得樵歌一曲全。
切莫喧传江上路,此声不入钓鱼船。
切莫喧传江上路,此声不入钓鱼船。
简要说明
逐句注释
- “湫间云冷不成眠,听得樵歌一曲全”:
- 字词:“湫”,指深潭;“樵歌”,樵夫唱的歌。
- 句意:在深潭边,云气清冷,让人难以入眠,却完整地听到了一曲樵夫唱的歌。
- “切莫喧传江上路,此声不入钓鱼船”:
- 字词:“喧传”,大声传播;“钓鱼船”,代指世俗之人所在之处。
- 句意:千万不要在江上传扬这歌声,因为这样美妙的声音是不会传到世俗之人的船上的。
现代译文
深潭边云气寒冷得让人难以入睡,
完整地听到了一曲樵夫的歌声。
千万不要在江面上大声传播它,
这样的声音不会传到俗人的船上。
创作背景
释了惠生活于佛教氛围浓厚的时代,僧人之间常有往来送别之事。这首诗创作于送奎上人往中川之时,可能当时作者在山间静处,听到樵歌有感而发,借送别的契机,表达自己对这种清幽之音和宁静境界的喜爱,以及对尘世喧嚣的一种疏离态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“湫间云冷”的景象,营造出清冷、宁静的氛围,为听到樵歌这一情节做铺垫,同时也寄托了自己的心境。后两句通过嘱咐不要喧传樵歌,将对宁静清幽之境的喜爱之情抒发出来。
- 对比:将樵歌的美妙与“钓鱼船”所代表的世俗相对比,突出了这种清幽之音的独特和不被世俗所扰的特质。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和意境。如“切莫喧传”等表述,口语化的同时又带有一种恳切的语气。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、宁静、超凡脱俗的意境。深潭边的冷云和樵歌构成了一幅清幽的画面,而对樵歌传播的限制则进一步强化了这种不被世俗沾染的意境,让读者感受到诗人内心对宁静纯粹之境的追求。
常见问题
《送奎上人往中川》的作者和朝代是什么?
《送奎上人往中川》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。
《送奎上人往中川》主要写了什么?
这首诗是释了惠送奎上人前往中川时所作,描绘了自己在山间听到樵歌的情景,嘱咐奎上人不要将这美妙的声音在江上传扬,体现出对这种清幽独特之音的珍视,表达了一种远离尘世喧嚣、追求宁静清幽之境的情感。
《送奎上人往中川》的创作背景是什么?
释了惠生活于佛教氛围浓厚的时代,僧人之间常有往来送别之事。这首诗创作于送奎上人往中川之时,可能当时作者在山间静处,听到樵歌有感而发,借送别的契机,表达自己对这种清幽之音和宁静境界的喜爱,以及对尘世喧嚣的一种疏离态度。
《送奎上人往中川》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“湫间云冷”的景象,营造出清冷、宁静的氛围,为听到樵歌这一情节做铺垫,同时也寄托了自己的心境。后两句通过嘱咐不要喧传樵歌,将对宁静清幽之境的喜爱之情抒发出来。 对比 :将樵歌的美妙与“钓鱼船”所代表的世俗相对比,突出了这种清幽之音的独特和不被世俗所扰的特质。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的...