这首诗是释了惠写给阆州权兄的,劝诫权兄归家隐居后要保持沉默、慎言,不要轻易开口说话以免留下话柄被人当作笑谈,传达出一种处世的谨慎态度。
阆州权兄归住锦屏
归家结束盖头茅,坐看青山久不磨。
切莫风前开臭口,恐人传作阆山歌。
切莫风前开臭口,恐人传作阆山歌。
简要说明
逐句注释
- “归家结束盖头茅”:
- 字词:“结束”,安排、安置;“盖头茅”,指用茅草盖顶的屋子,代指隐居之所。
- 句意:回到家中安置好茅草盖顶的住所。
- “坐看青山久不磨”:
- 字词:“磨”,磨灭、改变。
- 句意:静静地坐着观赏青山,它历经长久岁月也不会改变。
- “切莫风前开臭口”:
- 字词:“臭口”,这里是一种略带戏谑的说法,指随便说话。
- 句意:千万不要在人前随便开口说话。
- “恐人传作阆山歌”:
- 字词:“阆山歌”,阆州的歌谣,这里泛指流传的言论。
- 句意:担心别人把你的话当作笑谈传播开来。
现代译文
回到家中安置好茅草屋顶的住所,
静静坐着看那青山历经岁月不变。
千万不要在人前随便开口说话,
只怕别人会把你的话当作笑谈流传。
创作背景
释了惠生活在佛教盛行的时代,他的诗作往往带有一定的禅意和劝诫意味。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在阆州权兄准备归家隐居时所作。权兄可能即将回归平静的生活,释了惠借此诗表达对他的一种劝诫和提醒。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘了权兄归家隐居后悠然自得地坐看青山的宁静画面,而后两句则突然转变语气,进行劝诫,形成一种反差,突出了劝诫的重要性。
- 比喻:将随便说话比喻为“开臭口”,形象生动地表达了对随意言论的否定态度。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用口语化的表达,如“臭口”等词,使整首诗显得亲切自然,易于理解。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、闲适的隐居意境,展现出青山的永恒和隐居生活的恬淡。而后两句则打破了这种宁静,增添了一种现实的处世警示意味,使整首诗既有悠远的意境又有深刻的现实意义。
常见问题
《阆州权兄归住锦屏》的作者和朝代是什么?
《阆州权兄归住锦屏》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。
《阆州权兄归住锦屏》主要写了什么?
这首诗是释了惠写给阆州权兄的,劝诫权兄归家隐居后要保持沉默、慎言,不要轻易开口说话以免留下话柄被人当作笑谈,传达出一种处世的谨慎态度。
《阆州权兄归住锦屏》的创作背景是什么?
释了惠生活在佛教盛行的时代,他的诗作往往带有一定的禅意和劝诫意味。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在阆州权兄准备归家隐居时所作。权兄可能即将回归平静的生活,释了惠借此诗表达对他的一种劝诫和提醒。
《阆州权兄归住锦屏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘了权兄归家隐居后悠然自得地坐看青山的宁静画面,而后两句则突然转变语气,进行劝诫,形成一种反差,突出了劝诫的重要性。 比喻 :将随便说话比喻为“开臭口”,形象生动地表达了对随意言论的否定态度。 语言特色 :语言通俗易懂,采用口语化的表达,如“臭口”等词,使整首诗显得亲切自然,易于理解。 意境营造 :诗的前两句营造出一种宁静、闲适...