捧佛安名

· 释了惠

名正字亦正,形端影亦端。
呼来并诺去,馿屎杂栴檀。

简要说明

这首诗围绕“捧佛安名”这一行为展开,通过对比和形象的比喻,表达了对形式化的佛教行为的批判,认为仅仅追求表面的“名正”而缺乏实质的修行,就如同将驴屎和檀香混杂在一起,强调修行应注重内在实质而非外在形式。

逐句注释

  • “名正字亦正,形端影亦端”:
    • 字词:“名正”“字正”,指名号和文字符合规范;“形端”“影端”,形体端正影子也端正,寓意事物外在表现的正当性。
    • 句意:名号和文字都符合规范,形体端正影子也会随之端正,这是在描述一种理想的、形式上正确的状态。
  • “呼来并诺去,馿屎杂栴檀”:
    • 字词:“呼来并诺去”,指人们对佛的呼唤与回应,是一种形式上的礼佛行为;“馿屎”,比喻低俗、没有价值的东西;“栴檀”,即檀香,是佛教中常用的香料,代表神圣、美好的事物。
    • 句意:人们只是表面上对佛进行呼唤和回应,这种形式化的礼佛行为就如同把驴屎和檀香混杂在一起,是对真正修行的亵渎。

现代译文

名号和文字都符合规范,
形体端正影子也随之正。
呼唤佛来又应诺而去,
却像把驴屎和檀香混同。

创作背景

释了惠是宋代的高僧,宋代佛教发展较为兴盛,但也出现了一些形式化的修行现象。释了惠这首诗可能是针对当时佛教界中一些人只注重表面的仪式和名号,而忽略了佛教修行的内在实质而创作的。他以诗的形式来警醒世人,要真正理解和践行佛教的教义,而不是流于形式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了一种理想的、形式上正确的状态,而后两句则通过“呼来并诺去”的形式化行为与“馿屎杂栴檀”这一形象的比喻形成鲜明对比,突出了形式与实质的巨大反差,批判意味强烈。
    • 比喻:用“馿屎杂栴檀”来比喻形式化的礼佛行为,形象生动地表达了诗人对这种行为的否定和不满,使读者更能深刻理解诗人的意图。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却极具表现力。如“馿屎”这样通俗甚至有些粗俗的词汇与“栴檀”这样高雅神圣的词汇相对比,形成强烈的视觉和心理冲击,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、批判的意境,通过对形式化礼佛行为的批判,引导读者去思考修行的真正意义,使读者在阅读中产生一种反思和警醒的情绪。

常见问题

《捧佛安名》的作者和朝代是什么?

《捧佛安名》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《捧佛安名》主要写了什么?

这首诗围绕“捧佛安名”这一行为展开,通过对比和形象的比喻,表达了对形式化的佛教行为的批判,认为仅仅追求表面的“名正”而缺乏实质的修行,就如同将驴屎和檀香混杂在一起,强调修行应注重内在实质而非外在形式。

《捧佛安名》的创作背景是什么?

释了惠是宋代的高僧,宋代佛教发展较为兴盛,但也出现了一些形式化的修行现象。释了惠这首诗可能是针对当时佛教界中一些人只注重表面的仪式和名号,而忽略了佛教修行的内在实质而创作的。他以诗的形式来警醒世人,要真正理解和践行佛教的教义,而不是流于形式。

《捧佛安名》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了一种理想的、形式上正确的状态,而后两句则通过“呼来并诺去”的形式化行为与“馿屎杂栴檀”这一形象的比喻形成鲜明对比,突出了形式与实质的巨大反差,批判意味强烈。 比喻 :用“馿屎杂栴檀”来比喻形式化的礼佛行为,形象生动地表达了诗人对这种行为的否定和不满,使读者更能深刻理解诗人的意图。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰...