这首偈颂以奇特的意象和幽默的表达,描绘了一种看似被误解、失去自我本真的状态,同时通过对自身外在形象的描写,传达出一种超脱和对修行新感悟的心境,展现了禅宗偈语独特的思辨性。
偈颂七十一首 其六八
冷坐雪堆中,罗睺入命宫。
被人赃作佛,打失主人翁。
眉间蛛网断,顶𩕳鹊巢空。
公案今朝又一重。
被人赃作佛,打失主人翁。
眉间蛛网断,顶𩕳鹊巢空。
公案今朝又一重。
简要说明
逐句注释
- “冷坐雪堆中,罗睺入命宫”:
- 字词:“罗睺”,印度占星术中的凶星;“命宫”,星相家称人出生时太阳所在的宫,即人出生年的命运宫。
- 句意:冷冷地坐在雪堆之中,就好像罗睺星进入了自己的命宫,象征着遭遇了不好的命运。
- “被人赃作佛,打失主人翁”:
- 字词:“赃作”,诬陷、错认为;“主人翁”,在禅宗语境里指人的本来心性、真我。
- 句意:被别人错误地当成了佛,结果却迷失了自己的本来心性。
- “眉间蛛网断,顶𩕳鹊巢空”:
- 字词:“𩕳”,同“颅”;“蛛网”“鹊巢”,这里是形象的比喻,象征着一些外在的、虚幻的东西。
- 句意:眉间像蛛网一样的东西断了,头顶像鹊巢一样的东西空了,意味着一些虚妄的执着和幻象都消失了。
- “公案今朝又一重”:
- 字词:“公案”,禅宗指前辈祖师的言行范例,用以判断是非迷悟。
- 句意:今天又增添了一重修行上需要参透的公案。
现代译文
冷冷地坐在雪堆里面,
仿佛罗睺星入了我的命宫。
被别人错当成了佛,
却迷失了我自己的本真。
眉间如蛛网般的虚妄断了,
头顶似鹊巢般的幻象空了。
今天修行又添了一重公案。
创作背景
释了惠是宋代高僧,禅宗思想在宋代十分流行。禅僧们常通过偈颂来表达自己对佛法的理解和修行的感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应是他在日常修行过程中,对自身遭遇的误解、对本真的探寻以及修行境界的变化等有所感悟而创作的,反映了他在修行道路上不断思考和探索的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中多处运用象征,如“罗睺入命宫”象征厄运,“蛛网”“鹊巢”象征虚妄的执着和幻象,“主人翁”象征人的本来心性,通过这些象征使抽象的禅理变得具体可感。
- 对比手法:“被人赃作佛”与“打失主人翁”形成对比,突出了外在误解与内在迷失之间的矛盾,引发读者对自我本真的思考。
- 语言特色:语言直白、幽默,带有一种禅门的机锋。用“赃作”这样的口语化词汇,使偈颂更具生动性和感染力,让读者在轻松的氛围中感受深刻的禅意。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种清冷、超脱的意境。“冷坐雪堆中”描绘出孤寂清冷的场景,而后文对“蛛网断”“鹊巢空”的描写,进一步强化了一种去除虚妄、回归本真的空灵意境,最后以“公案今朝又一重”表达出修行永无止境的深邃意境。
常见问题
《偈颂七十一首 其六八》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十一首 其六八》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。
《偈颂七十一首 其六八》主要写了什么?
这首偈颂以奇特的意象和幽默的表达,描绘了一种看似被误解、失去自我本真的状态,同时通过对自身外在形象的描写,传达出一种超脱和对修行新感悟的心境,展现了禅宗偈语独特的思辨性。
《偈颂七十一首 其六八》的创作背景是什么?
释了惠是宋代高僧,禅宗思想在宋代十分流行。禅僧们常通过偈颂来表达自己对佛法的理解和修行的感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应是他在日常修行过程中,对自身遭遇的误解、对本真的探寻以及修行境界的变化等有所感悟而创作的,反映了他在修行道路上不断思考和探索的心境。
《偈颂七十一首 其六八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“罗睺入命宫”象征厄运,“蛛网”“鹊巢”象征虚妄的执着和幻象,“主人翁”象征人的本来心性,通过这些象征使抽象的禅理变得具体可感。 对比手法 :“被人赃作佛”与“打失主人翁”形成对比,突出了外在误解与内在迷失之间的矛盾,引发读者对自我本真的思考。 语言特色 :语言直白、幽默,带有一种禅门的机锋。用“赃作”这样的口语...