偈颂七十一首 其四○

· 释了惠

飞雪岩前,炎天飞雪。
冻得虚空,七花八裂。
至今捏聚不成团,子规夜哭松梢月。

简要说明

这首偈颂以奇幻的景象描绘,展现了一种超凡脱俗、难以捉摸的境界。通过“炎天飞雪”等奇特场景,传达出事物超越常规认知的意味,结尾以子规夜哭松梢月的画面,增添了一种孤寂、空灵的情感氛围,可能蕴含着对佛法、人生等方面的深刻感悟。

逐句注释

  • “飞雪岩前,炎天飞雪”:
    • 字词:“飞雪岩”,可能是一个特定的地名;“炎天”,炎热的夏天。
    • 句意:在飞雪岩的前面,炎热的夏天却下起了雪。
  • “冻得虚空,七花八裂”:
    • 字词:“虚空”,指天空、宇宙;“七花八裂”,形容破碎、开裂的样子。
    • 句意:寒冷把虚空都冻得破碎开裂了。
  • “至今捏聚不成团,子规夜哭松梢月”:
    • 字词:“捏聚”,聚拢、聚合;“子规”,即杜鹃鸟,传说其啼声悲切;“松梢月”,松树梢头的月亮。
    • 句意:到现在这种状态也无法聚拢成一个整体,只有子规鸟在夜晚对着松树梢头的月亮悲啼。

现代译文

在飞雪岩的前面,
炎热的夏天竟飘起了雪花。
寒冷让虚空都破碎开裂,
那景象一片杂乱无章。
直到如今也无法将其聚拢成一个整体,
只有子规鸟在夜晚对着松梢的明月悲声哭泣。

创作背景

释了惠是宋代的一位僧人。在佛教修行和表达中,偈颂常被用来传达佛法教义、个人的修行感悟等。这首偈颂的具体创作背景难以确切知晓,但结合他的身份,可能是他在修行过程中,对佛法有了独特的领悟,通过这种奇特、夸张的景象描绘,来表达那种超越世俗认知、难以言说的佛法境界,也可能是在特定的修行场景或心境下有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张奇幻:“炎天飞雪”“冻得虚空,七花八裂”运用了极度夸张和奇幻的手法,打破了现实世界的常规逻辑,创造出一种超现实的景象,以此来引发人们对佛法中超越世俗认知的境界的思考。
    • 象征隐喻:“至今捏聚不成团”象征着某种难以捉摸、无法用常规方式把握的佛法真谛或修行境界;“子规夜哭松梢月”用子规的悲啼和松梢月的清冷画面,隐喻着修行者在探寻真理过程中的孤寂与执着。
  • 语言特色:语言简洁直白,但又充满了想象力。通过简洁的表述,构建出奇幻的场景,具有很强的感染力和表现力,能够让读者在脑海中形成鲜明的画面。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种孤寂、清冷、空灵且神秘的意境。从炎天飞雪的奇异场景,到虚空破碎无法聚拢,再到子规夜啼松梢月,层层递进,将读者带入一个超脱尘世的精神世界,使人体会到佛法修行中那种难以言喻的深邃与孤寂。

常见问题

《偈颂七十一首 其四○》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十一首 其四○》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《偈颂七十一首 其四○》主要写了什么?

这首偈颂以奇幻的景象描绘,展现了一种超凡脱俗、难以捉摸的境界。通过“炎天飞雪”等奇特场景,传达出事物超越常规认知的意味,结尾以子规夜哭松梢月的画面,增添了一种孤寂、空灵的情感氛围,可能蕴含着对佛法、人生等方面的深刻感悟。

《偈颂七十一首 其四○》的创作背景是什么?

释了惠是宋代的一位僧人。在佛教修行和表达中,偈颂常被用来传达佛法教义、个人的修行感悟等。这首偈颂的具体创作背景难以确切知晓,但结合他的身份,可能是他在修行过程中,对佛法有了独特的领悟,通过这种奇特、夸张的景象描绘,来表达那种超越世俗认知、难以言说的佛法境界,也可能是在特定的修行场景或心境下有感而发。

《偈颂七十一首 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张奇幻 :“炎天飞雪”“冻得虚空,七花八裂”运用了极度夸张和奇幻的手法,打破了现实世界的常规逻辑,创造出一种超现实的景象,以此来引发人们对佛法中超越世俗认知的境界的思考。 象征隐喻 :“至今捏聚不成团”象征着某种难以捉摸、无法用常规方式把握的佛法真谛或修行境界;“子规夜哭松梢月”用子规的悲啼和松梢月的清冷画面,隐喻着修行者在探寻真理过程中的孤...