偈颂七十一首 其三六

· 释了惠

火种深埋冷寂中,几回拨著煖烘烘。
不知将谓吹嘘力,元是东君信息通。

简要说明

这首偈颂以火种深埋后被拨燃为喻,表达了表面上看似是人为的“吹嘘力”发挥作用,实则是背后有“东君”所代表的自然力量在暗中推动,蕴含着对事物本质的深刻思考,传达出一种对自然规律、冥冥中主宰力量的感悟。

逐句注释

  • “火种深埋冷寂中,几回拨著煖烘烘”:
    • 字词:“火种”,这里指燃烧物残留的火芯;“冷寂”,寒冷寂静的环境;“拨著”,拨弄使其燃烧;“煖烘烘”,温暖的样子。
    • 句意:火种被深深地埋在寒冷寂静之处,经过几次拨弄后变得温暖起来。
  • “不知将谓吹嘘力,元是东君信息通”:
    • 字词:“将谓”,以为;“吹嘘力”,指人吹气等助力燃烧的动作;“元是”,原来是;“东君”,古代神话中的太阳神,后泛指主宰春天的神,这里代表自然的生机和力量;“信息通”,指暗中的联系和作用。
    • 句意:人们不知道以为是自己吹气助力燃烧的力量,原来实际上是东君所代表的自然力量在暗中起作用。

现代译文

火种被深深地埋在寒冷寂静的地方,
好几次拨弄后它就变得暖烘烘的。
人们不知道还以为是自己吹气的力量,
原来这是东君所代表的自然生机在暗中发挥作用。

创作背景

释了惠是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗的诗歌体裁,多用来表达佛法教义、禅机感悟等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但从内容来看,应该是他在日常修行或生活感悟中,通过对生活中火种燃烧这一常见现象的观察,引发了对事物背后深层力量的思考,从而创作了此偈。他可能希望通过这种形象的比喻,向世人传达佛教所倡导的对事物本质的洞察以及对自然、宇宙规律的敬畏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以火种燃烧为喻,将生活中常见的现象与抽象的哲理相结合。把人们容易看到的人为“吹嘘力”比喻成表面的现象,而“东君信息通”则比喻为背后隐藏的、真正起决定作用的自然力量,生动形象地揭示了事物的本质并非表面所见那么简单。
    • 欲扬先抑:先描述人们以为是自己“吹嘘力”让火种燃烧,强调了人们的主观认知,然后笔锋一转,指出实际上是“东君”的作用,通过这种先抑后扬的手法,突出了对自然力量的强调和对人们固有认知的纠正。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的方式描述生活场景,却蕴含着深刻的哲理。“煖烘烘”等词语的使用,使诗歌充满生活气息,让读者更容易理解作者想要表达的意思。
  • 意境营造:虽然诗歌没有描绘出具体的宏大场景,但通过对火种燃烧这一细节的描写,营造出一种在平凡生活中探寻真理的意境。让读者在看似平常的现象中,感受到背后蕴含的深刻哲理,引发对自然、对世界的深入思考。

常见问题

《偈颂七十一首 其三六》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十一首 其三六》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《偈颂七十一首 其三六》主要写了什么?

这首偈颂以火种深埋后被拨燃为喻,表达了表面上看似是人为的“吹嘘力”发挥作用,实则是背后有“东君”所代表的自然力量在暗中推动,蕴含着对事物本质的深刻思考,传达出一种对自然规律、冥冥中主宰力量的感悟。

《偈颂七十一首 其三六》的创作背景是什么?

释了惠是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗的诗歌体裁,多用来表达佛法教义、禅机感悟等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但从内容来看,应该是他在日常修行或生活感悟中,通过对生活中火种燃烧这一常见现象的观察,引发了对事物背后深层力量的思考,从而创作了此偈。他可能希望通过这种形象的比喻,向世人传达佛教所倡导的对事物本质的洞察以及对自然、宇宙规律的敬畏。

《偈颂七十一首 其三六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以火种燃烧为喻,将生活中常见的现象与抽象的哲理相结合。把人们容易看到的人为“吹嘘力”比喻成表面的现象,而“东君信息通”则比喻为背后隐藏的、真正起决定作用的自然力量,生动形象地揭示了事物的本质并非表面所见那么简单。 欲扬先抑 :先描述人们以为是自己“吹嘘力”让火种燃烧,强调了人们的主观认知,然后笔锋一转,指出实际上是“东君”的作用,...