偈颂七十一首 其三○

· 释了惠

旧岁已去,去不可追。
新岁当来,来不可拒。

简要说明

这首偈颂围绕旧岁与新岁的交替展开,表达了对时间流逝不可追、新时间到来不可拒的感慨,蕴含着一种对时间规律的坦然接受的豁达态度。

逐句注释

  • “旧岁已去,去不可追”:
    • 字词:“旧岁”,过去的一年;“追”,追回、挽回。
    • 句意:过去的一年已经过去了,逝去的时光是无法再挽回的。
  • “新岁当来,来不可拒”:
    • 字词:“新岁”,即将到来的一年;“拒”,拒绝。
    • 句意:新的一年应当来临,它的到来是无法拒绝的。

现代译文

过去的一年已经离去,
离去的时光无法再追回。
新的一年即将到来,
它的到来无法被拒绝。

创作背景

释了惠是宋代的僧人,偈颂是僧人用来表达佛法义理、禅悟境界的一种文体。此偈颂创作时间难以精确考证,但结合其僧人身份与偈颂主题,可能是在岁末年初之际,他对时间流转、生命历程有所感悟,通过这首偈颂来传达对时间变化规律的理解以及对佛法中顺应自然、接纳变化的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将“旧岁已去”与“新岁当来”进行对比,突出时间的交替更迭;“去不可追”和“来不可拒”进一步强化了这种对比,体现出时间流逝的不可抗性和必然性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多修饰,以质朴的文字直接表达出深刻的哲理,符合偈颂这种文体通俗易懂、直指义理的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种坦然、豁达的意境,让读者感受到面对时间的变化,应持有顺应自然、不执着于过去、不抗拒未来的平和心境,蕴含着一定的禅意和人生智慧。

常见问题

《偈颂七十一首 其三○》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十一首 其三○》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《偈颂七十一首 其三○》主要写了什么?

这首偈颂围绕旧岁与新岁的交替展开,表达了对时间流逝不可追、新时间到来不可拒的感慨,蕴含着一种对时间规律的坦然接受的豁达态度。

《偈颂七十一首 其三○》的创作背景是什么?

释了惠是宋代的僧人,偈颂是僧人用来表达佛法义理、禅悟境界的一种文体。此偈颂创作时间难以精确考证,但结合其僧人身份与偈颂主题,可能是在岁末年初之际,他对时间流转、生命历程有所感悟,通过这首偈颂来传达对时间变化规律的理解以及对佛法中顺应自然、接纳变化的领悟。

《偈颂七十一首 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将“旧岁已去”与“新岁当来”进行对比,突出时间的交替更迭;“去不可追”和“来不可拒”进一步强化了这种对比,体现出时间流逝的不可抗性和必然性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多修饰,以质朴的文字直接表达出深刻的哲理,符合偈颂这种文体通俗易懂、直指义理的特点。 意境营造 :整首偈颂营造出一种坦然、豁达的意境,让读者感受到面对时间的变化...