偈颂七十一首 其二一

· 释了惠

年去年来,年来年去。
虽有去来年,且无来去路。
既无来去路,实无有去来。

简要说明

这首偈颂围绕“年”的去来展开,表达了一种超越时间流转和来去之相的观点,体现了一种对事物本质空性的体悟,传达出佛家放下执着、洞察无常的思想情感。

逐句注释

  • “年去年来,年来年去”:
    • 字词:“年”指时间概念上的年份。
    • 句意:一年过去,一年又到来,循环往复。
  • “虽有去来年,且无来去路”:
    • 字词:“去来年”即过去和未来的年份;“来去路”可理解为时间流转背后的实质性的轨迹或方向。
    • 句意:虽然从表面上看有年份的过去和到来,但实际上并没有一个真正实在的过去和未来的路径。
  • “既无来去路,实无有去来”:
    • 字词:“既”表示既然;“实”意为实际上。
    • 句意:既然没有所谓的过去和未来的路径,那么实际上也就不存在年份的过去和到来这种实质性的分别。

现代译文

一年过去一年又来,一年到来一年又去。
虽然看似有年份的过往与未来,
实际上却没有它们来和去的真正路径。
既然不存在来和去的路径,
实际上也就没有年份的过去与到来了。

创作背景

释了惠是宋代的一位高僧。在佛教的修行和感悟中,常常需要对世间的各种现象进行深入的思考和洞察,以达到对佛法的领悟。这首偈颂可能是释了惠在修行过程中,对时间概念的一种深刻思考和感悟的表达。他通过对“年”的去来的探讨,引导人们超越世俗对时间的常规认知,放下对时间和事物流转的执着,从而体悟到事物的空性本质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:开篇“年去年来,年来年去”通过反复的表述,强调了时间看似循环往复的表象,引起读者对时间流转这一日常现象的关注。随后又多次围绕“去来”展开论述,加深了对核心观点的表达。
    • 逻辑推导:从“虽有去来年”到“且无来去路”,再到“实无有去来”,呈现出一种层层递进的逻辑关系,逐步引导读者从表象深入到对事物本质的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实无华的文字阐述深刻的佛理,没有过多的修饰和渲染,却能直击人心,使读者容易理解其想要传达的思想。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱尘世、空灵寂静的意境。通过对时间去来的否定,让读者感受到一种超越世俗认知的境界,引导人们放下对时间和事物的执着,进入一种空灵、无分别的精神状态,体现了佛家的禅意与哲理。

常见问题

《偈颂七十一首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十一首 其二一》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《偈颂七十一首 其二一》主要写了什么?

这首偈颂围绕“年”的去来展开,表达了一种超越时间流转和来去之相的观点,体现了一种对事物本质空性的体悟,传达出佛家放下执着、洞察无常的思想情感。

《偈颂七十一首 其二一》的创作背景是什么?

释了惠是宋代的一位高僧。在佛教的修行和感悟中,常常需要对世间的各种现象进行深入的思考和洞察,以达到对佛法的领悟。这首偈颂可能是释了惠在修行过程中,对时间概念的一种深刻思考和感悟的表达。他通过对“年”的去来的探讨,引导人们超越世俗对时间的常规认知,放下对时间和事物流转的执着,从而体悟到事物的空性本质。

《偈颂七十一首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :开篇“年去年来,年来年去”通过反复的表述,强调了时间看似循环往复的表象,引起读者对时间流转这一日常现象的关注。随后又多次围绕“去来”展开论述,加深了对核心观点的表达。 逻辑推导 :从“虽有去来年”到“且无来去路”,再到“实无有去来”,呈现出一种层层递进的逻辑关系,逐步引导读者从表象深入到对事物本质的思考。 语言特色 :语言简洁直白,...