这首偈颂描绘了僧人在白云深处憨眠、以野菜为食的生活场景,借“千古康庐话头”传达禅意,展现出僧人自在、超脱的心境与对禅理的领悟。
偈颂七十一首 其一五
白云深处憨眠好,野菜添油滋味长。
千古康庐话头活,山僧笑擘紫泥香。
千古康庐话头活,山僧笑擘紫泥香。
简要说明
逐句注释
- “白云深处憨眠好”:
- 字词:“憨眠”,畅快、无忧无虑地睡眠。
- 句意:在白云缭绕的深处,无忧无虑地睡眠是非常惬意的。
- “野菜添油滋味长”:
- 字词:“滋味长”,指味道醇厚、耐人回味。
- 句意:野菜加上油烹饪,吃起来味道醇厚,让人回味无穷。
- “千古康庐话头活”:
- 字词:“康庐”,指庐山;“话头”,禅林用语,指参禅时用以起疑情的话句。
- 句意:庐山有着千古流传的禅机话头,至今依然鲜活、有生机。
- “山僧笑擘紫泥香”:
- 字词:“擘”,分开;“紫泥香”,此处可能指某种带有香气的物品,如茶饼之类,古人茶饼常用紫泥封裹。
- 句意:山中的僧人笑着分开带有香气的紫泥包裹的物品。
现代译文
在那白云缭绕的深处,
无忧无虑地睡眠真是美好。
野菜添上油烹饪,
味道醇厚让人回味悠长。
庐山千古流传的禅机话头,
至今依然鲜活有生机。
山中僧人笑着打开那,
散发着香气的紫泥包裹。
创作背景
释了惠是宋代的僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们通过偈颂等形式来表达对禅理的体悟和自身的修行境界。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致反映了当时禅僧在山林中修行的生活状态以及他们对禅意的追寻与感悟。僧人在深山之中过着简单质朴的生活,通过对日常事物的观察和体验来参透禅机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了“白云深处”的清幽环境,以及僧人“憨眠”“吃野菜”等生活场景,借此表达出僧人内心的自在、超脱与对这种修行生活的喜爱。
- 用典寓意:“千古康庐话头活”运用庐山的典故,庐山在禅宗发展史上有着重要地位,许多著名的禅师在此留下了禅机话头。这里通过提及庐山话头,寓意禅理的源远流长和生生不息,增添了诗歌的文化底蕴和禅意。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,却生动地勾勒出僧人生活的画面。如“憨眠”“滋味长”等表述,口语化且形象地传达出生活的惬意和禅味。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满禅意的意境。白云深处、野菜粗茶、山僧笑对紫泥香,这些元素组合在一起,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于禅修的宁静氛围,同时也能体会到僧人在这种生活中对禅理的深刻领悟。
常见问题
《偈颂七十一首 其一五》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十一首 其一五》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。
《偈颂七十一首 其一五》主要写了什么?
这首偈颂描绘了僧人在白云深处憨眠、以野菜为食的生活场景,借“千古康庐话头”传达禅意,展现出僧人自在、超脱的心境与对禅理的领悟。
《偈颂七十一首 其一五》的创作背景是什么?
释了惠是宋代的僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们通过偈颂等形式来表达对禅理的体悟和自身的修行境界。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致反映了当时禅僧在山林中修行的生活状态以及他们对禅意的追寻与感悟。僧人在深山之中过着简单质朴的生活,通过对日常事物的观察和体验来参透禅机。
《偈颂七十一首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了“白云深处”的清幽环境,以及僧人“憨眠”“吃野菜”等生活场景,借此表达出僧人内心的自在、超脱与对这种修行生活的喜爱。 用典寓意 :“千古康庐话头活”运用庐山的典故,庐山在禅宗发展史上有着重要地位,许多著名的禅师在此留下了禅机话头。这里通过提及庐山话头,寓意禅理的源远流长和生生不息,增添了诗歌的文化底蕴和禅意。 语言特色 :...