天开图画亭 其二

· 吴机

天祐长淮岁屡丰,熙熙还与旧时同。
月逢元夕清光满,人在春风和气中。
自有仪真无此景,一新图画是谁功。
与民共乐拼沉醉,蚤觉衰颜借酒红。

简要说明

这首诗描绘了长淮地区在丰年时元夕佳节的热闹祥和景象,表达了当地百姓生活的富足安乐。诗人对眼前新景的出现发出感慨,并表示要与民同乐,尽情沉醉,流露出其欣慰愉悦之情。

逐句注释

  • “天祐长淮岁屡丰,熙熙还与旧时同”:
    • 字词:“祐”,保佑;“长淮”,指淮河;“熙熙”,和乐的样子。
    • 句意:上天保佑淮河地区,年成多次丰收,百姓和乐的景象和旧时一样。
  • “月逢元夕清光满,人在春风和气中”:
    • 字词:“元夕”,元宵节;“清光”,指月光。
    • 句意:到了元宵节,月亮洒下满是清辉,人们沐浴在春风的和暖气息里。
  • “自有仪真无此景,一新图画是谁功”:
    • 字词:“仪真”,今江苏仪征;“一新”,全新。
    • 句意:自从有仪真这个地方以来就没有这样的美景,这全新的景象是谁的功劳呢。
  • “与民共乐拼沉醉,蚤觉衰颜借酒红”:
    • 字词:“拼”,同“拼”;“蚤”,通“早”。
    • 句意:我要和百姓一同欢乐,拼着一醉方休,早早地就感觉到衰老的容颜因酒而泛起红晕。

现代译文

上天保佑淮河地区年年丰收,
百姓和乐的景象一如从前。
元宵节的月光清辉洒满大地,
人们沐浴在春风的和暖之中。
仪真这地方从未有过此等美景,
这全新的画面是谁的功劳呢?
我要与百姓一同欢乐,拼着沉醉,
早早发觉衰老的面容因酒而泛红。

创作背景

此诗作者吴机是南宋人。南宋时期,淮河地区是宋金对峙的前沿地带,长期的战乱使得这一地区经济遭受破坏,百姓生活困苦。而诗中描绘长淮地区岁屡丰、百姓和乐的景象,应是当地局势相对稳定,农业生产得到恢复发展之后。诗人在天开图画亭看到元宵节时的繁荣景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘元宵节时月光清辉、人们在春风和暖中的景象,展现出祥和欢乐的氛围,借这美好的景色抒发了诗人内心的愉悦以及对当地百姓生活安乐的欣慰之情。
    • 设问:“一新图画是谁功”运用设问的手法,引发读者思考,同时也为下文表达与民同乐的情感做铺垫。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“天祐长淮岁屡丰,熙熙还与旧时同”直白地描述出长淮地区的丰收和百姓的安乐,使读者能够轻易理解诗歌所表达的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和的意境。元夕的清光、春风中的人和乐景象,以及诗人与民同乐的举动,共同勾勒出一幅百姓安居乐业、官民和谐的美好画面,让读者感受到节日的喜庆和生活的美好。

常见问题

《天开图画亭 其二》的作者和朝代是什么?

《天开图画亭 其二》的作者是吴机,页面按宋作品展示。

《天开图画亭 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了长淮地区在丰年时元夕佳节的热闹祥和景象,表达了当地百姓生活的富足安乐。诗人对眼前新景的出现发出感慨,并表示要与民同乐,尽情沉醉,流露出其欣慰愉悦之情。

《天开图画亭 其二》的创作背景是什么?

此诗作者吴机是南宋人。南宋时期,淮河地区是宋金对峙的前沿地带,长期的战乱使得这一地区经济遭受破坏,百姓生活困苦。而诗中描绘长淮地区岁屡丰、百姓和乐的景象,应是当地局势相对稳定,农业生产得到恢复发展之后。诗人在天开图画亭看到元宵节时的繁荣景象,有感而发创作了此诗。

《天开图画亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘元宵节时月光清辉、人们在春风和暖中的景象,展现出祥和欢乐的氛围,借这美好的景色抒发了诗人内心的愉悦以及对当地百姓生活安乐的欣慰之情。 设问 :“一新图画是谁功”运用设问的手法,引发读者思考,同时也为下文表达与民同乐的情感做铺垫。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如“天祐长淮岁屡丰,熙熙还与旧时同”直白地描述出长淮地区...