和李德裕房公旧竹亭闻琴

· 郑澣

石室寒飙惊,孙枝雅器裁。
坐来山水操,玄断吊遗埃。

简要说明

这首诗围绕在房公旧竹亭闻琴之事展开,描绘了琴音带来的感受,借琴音遥想往昔,表达了对过去的凭吊与感慨之情。

逐句注释

  • “石室寒飙惊,孙枝雅器裁”:
    • 字词:“石室”,可能指放置琴的地方,也可理解为环境;“寒飙”,寒冷的狂风;“孙枝”,指竹的嫩枝,这里指用竹子制成的琴;“雅器”,高雅的器物,即琴。
    • 句意:在石室内,寒冷的狂风让人感到惊异,这琴是用竹子的嫩枝精心裁制而成的高雅器物。
  • “坐来山水操,玄断吊遗埃”:
    • 字词:“山水操”,指弹奏的琴曲为《高山流水》之类的曲子;“玄断”,深奥的思绪、情感;“遗埃”,指往昔的遗迹、过去的事情。
    • 句意:坐下来聆听弹奏的山水琴曲,心中涌起深奥的思绪,凭吊那往昔的遗迹。

现代译文

石室内寒冷的狂风令人心惊,
这琴是用竹枝制成的雅器。
坐下来聆听那山水的琴曲,
深奥思绪涌起凭吊往昔遗迹。

创作背景

李德裕是唐朝的重要政治家、文学家。郑澣与李德裕交往,这首诗是郑澣和李德裕之作。具体创作时间难以明确,但应是在他们生活的唐朝时期。当时人们雅好琴艺,在房公旧竹亭这样富有历史感的地方听琴,触动了诗人的情思,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头“石室寒飙惊”描绘了石室内寒冷狂风的景象,营造出一种清冷、惊异的氛围,为下文听琴时的感慨做铺垫,借这一环境之景抒发内心的情感。
    • 以琴寄情:通过描写弹奏“山水操”,借琴曲传达出诗人内心的情感和对往昔的凭吊,琴曲成为了情感的载体。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“寒飙”准确地描绘出狂风寒冷的特点,“玄断”形象地表现出思绪的深奥。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、悠远且带有历史沧桑感的意境。石室内的寒风、高雅的琴以及弹奏的山水琴曲,都让人仿佛置身于一个充满历史遗迹和深沉情感的空间,引发读者对往昔的遐想和感慨。

常见问题

《和李德裕房公旧竹亭闻琴》的作者和朝代是什么?

《和李德裕房公旧竹亭闻琴》的作者是郑澣,页面按唐作品展示。

《和李德裕房公旧竹亭闻琴》主要写了什么?

这首诗围绕在房公旧竹亭闻琴之事展开,描绘了琴音带来的感受,借琴音遥想往昔,表达了对过去的凭吊与感慨之情。

《和李德裕房公旧竹亭闻琴》的创作背景是什么?

李德裕是唐朝的重要政治家、文学家。郑澣与李德裕交往,这首诗是郑澣和李德裕之作。具体创作时间难以明确,但应是在他们生活的唐朝时期。当时人们雅好琴艺,在房公旧竹亭这样富有历史感的地方听琴,触动了诗人的情思,从而写下此诗。

《和李德裕房公旧竹亭闻琴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头“石室寒飙惊”描绘了石室内寒冷狂风的景象,营造出一种清冷、惊异的氛围,为下文听琴时的感慨做铺垫,借这一环境之景抒发内心的情感。 以琴寄情 :通过描写弹奏“山水操”,借琴曲传达出诗人内心的情感和对往昔的凭吊,琴曲成为了情感的载体。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“寒飙”准确地描绘出狂风寒冷的特点,“玄断”形象地表现出思绪的...