颂古十九首 其一六

· 释法全

八十翁翁著绣靴,踏开幽洞笑呵呵。
傍人指点忘归路,不觉腰间烂斧柯。

简要说明

这首诗通过描述一位八十老翁的奇特行为和遭遇,以富有神话色彩的情节,传达出一种超脱尘世、忘却俗务的禅意,展现出在追求某种精神境界过程中不知不觉与世俗脱节的状态。

逐句注释

  • “八十翁翁著绣靴,踏开幽洞笑呵呵”:
    • 字词:“翁翁”,指老人;“绣靴”,绣有花纹的靴子;“踏开”,踏开,这里有进入并探寻的意思。
    • 句意:一位八十岁的老人穿着绣靴,踏开幽深的洞穴,脸上满是笑容。
  • “傍人指点忘归路,不觉腰间烂斧柯”:
    • 字词:“傍人”,旁人;“斧柯”,斧柄。“烂斧柯”用了典故,传说晋代王质进山打柴,看到两个童子下棋,看得入神忘了时间,等他发觉时,手中的斧柄已经烂掉,回到村里,才知道已经过了很多年。
    • 句意:旁人在一旁指点,老人却忘了回去的路,不知不觉间腰间的斧柄已经烂掉了。

现代译文

一位八十岁的老叟穿着漂亮的绣靴,
兴致勃勃地踏开幽深的洞穴,脸上满是笑意。
旁人在旁边指点,他却忘了回家的路,
不知不觉中,腰间的斧柄已经腐朽不堪。

创作背景

释法全是宋代的僧人,生活在佛教禅宗兴盛的时代。禅宗强调通过个体的感悟来达到对佛法的理解和精神的解脱。这首诗可能是释法全以一种形象的故事来阐释禅宗的某种理念,引导修行者放下世俗的牵挂,专注于内心的修行,在追求精神境界的过程中可能会与世俗产生隔阂,就像诗中的老人一样忘却归路。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“八十翁翁”象征着修行者,“幽洞”象征着精神修行的境界,“烂斧柯”象征着与世俗时间的脱节,通过这些象征,将抽象的禅意具象化,便于读者理解。
    • 故事性叙事:采用讲故事的方式,使诗歌富有情节性和趣味性,让读者更容易进入诗歌所营造的情境,从而更好地领悟其中的禅理。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,使读者能够清晰地想象出老人的形象和他的经历。
  • 意境营造:营造出一种神秘、超脱的意境。老人踏洞寻幽,忘却归路,斧柄烂掉,都给人一种远离尘世、时间静止的感觉,让读者感受到一种空灵、静谧的氛围,从而引发对精神追求和世俗生活的思考。

常见问题

《颂古十九首 其一六》的作者和朝代是什么?

《颂古十九首 其一六》的作者是释法全,页面按宋作品展示。

《颂古十九首 其一六》主要写了什么?

这首诗通过描述一位八十老翁的奇特行为和遭遇,以富有神话色彩的情节,传达出一种超脱尘世、忘却俗务的禅意,展现出在追求某种精神境界过程中不知不觉与世俗脱节的状态。

《颂古十九首 其一六》的创作背景是什么?

释法全是宋代的僧人,生活在佛教禅宗兴盛的时代。禅宗强调通过个体的感悟来达到对佛法的理解和精神的解脱。这首诗可能是释法全以一种形象的故事来阐释禅宗的某种理念,引导修行者放下世俗的牵挂,专注于内心的修行,在追求精神境界的过程中可能会与世俗产生隔阂,就像诗中的老人一样忘却归路。

《颂古十九首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“八十翁翁”象征着修行者,“幽洞”象征着精神修行的境界,“烂斧柯”象征着与世俗时间的脱节,通过这些象征,将抽象的禅意具象化,便于读者理解。 故事性叙事 :采用讲故事的方式,使诗歌富有情节性和趣味性,让读者更容易进入诗歌所营造的情境,从而更好地领悟其中的禅理。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出...