这首诗围绕蒋山祈雨之事展开,记录了诗人为农事在宝公祠祈雨的过程,描述了祈雨后降雨的情景,表达了诗人对庄稼丰收的期盼以及希望雨水润泽四海的美好愿望。
蒋山谢雨
农事春郊闵雨时,乞灵奔走宝公祠。
𬬻中沉水才三祝,天外油云已四垂。
蔌蔌通宵茅屋冷,青青破晓麦田滋。
更祈三日滂然泽,大作丰年遍海涯。
𬬻中沉水才三祝,天外油云已四垂。
蔌蔌通宵茅屋冷,青青破晓麦田滋。
更祈三日滂然泽,大作丰年遍海涯。
简要说明
逐句注释
- “农事春郊闵雨时,乞灵奔走宝公祠”:
- 字词:“闵雨”,忧虑雨水不足;“乞灵”,向神佛求助;“宝公祠”,祭祀宝公的祠堂。
- 句意:在春耕时节,郊外农民忧虑雨水不足,我为农事奔走,到宝公祠祈求神灵降雨。
- “炉中沉水才三祝,天外油云已四垂”:
- 字词:“沉水”,即沉香,一种香料;“三祝”,多次祈祷;“油云”,浓厚的云。
- 句意:香炉中点燃沉香,我刚祈祷了几次,天边浓厚的乌云就已经从四面围拢过来。
- “蔌蔌通宵茅屋冷,青青破晓麦田滋”:
- 字词:“蔌蔌”,形容雨声;“滋”,滋润。
- 句意:整夜雨声不断,茅屋中透着寒意,破晓时分,看到青青的麦田得到了雨水的滋润。
- “更祈三日滂然泽,大作丰年遍海涯”:
- 字词:“滂然泽”,充沛的雨水;“海涯”,海边,这里指广大的地域。
- 句意:我更祈求能连续下三天充沛的雨水,让全国各地都迎来大丰收。
现代译文
春耕时节,郊外农民忧虑雨水不足,
我为农事,匆忙奔走宝公祠祈求甘霖。
香炉里沉香袅袅,我刚祈祷了几遍,
天边便涌起乌云,从四面围拢过来。
整夜雨声簌簌,茅屋中透着丝丝寒意,
破晓时分,青青麦田已被雨水滋润。
我更祈求能连下三天充沛的大雨,
让丰收的景象遍布这广袤的大地。
创作背景
陈俊卿生活在南宋时期,农业生产对于国家和百姓至关重要。在春季农事繁忙时,遇到降雨不足的情况,农民们忧心忡忡。陈俊卿心系农事,为了祈求雨水以保障庄稼生长,他前往宝公祠进行祈雨活动,这首诗便是他祈雨过程及心情的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前几句叙述了祈雨的过程,从为农事忧虑到去宝公祠祈雨,再到祈雨后降雨的情景,最后两句则抒发了诗人希望雨水充沛、庄稼丰收的愿望,叙事清晰,抒情真挚。
- 对比衬托:通过祈雨前的忧虑和祈雨后看到降雨滋润麦田的喜悦形成对比,衬托出诗人对雨水的期盼以及降雨带来的欣慰。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了祈雨的场景和诗人的心情。如“蔌蔌通宵茅屋冷,青青破晓麦田滋”,用简洁的语言勾勒出了雨夜的清冷和雨后麦田的生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种急切盼望雨水、关注农事的氛围。从祈雨时的紧张期盼到降雨后的欣慰满足,再到对更大丰收的祈愿,层层递进,让读者感受到诗人对农业生产和百姓生活的关切之情。
常见问题
《蒋山谢雨》的作者和朝代是什么?
《蒋山谢雨》的作者是陈俊卿,页面按宋作品展示。
《蒋山谢雨》主要写了什么?
这首诗围绕蒋山祈雨之事展开,记录了诗人为农事在宝公祠祈雨的过程,描述了祈雨后降雨的情景,表达了诗人对庄稼丰收的期盼以及希望雨水润泽四海的美好愿望。
《蒋山谢雨》的创作背景是什么?
陈俊卿生活在南宋时期,农业生产对于国家和百姓至关重要。在春季农事繁忙时,遇到降雨不足的情况,农民们忧心忡忡。陈俊卿心系农事,为了祈求雨水以保障庄稼生长,他前往宝公祠进行祈雨活动,这首诗便是他祈雨过程及心情的记录。
《蒋山谢雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句叙述了祈雨的过程,从为农事忧虑到去宝公祠祈雨,再到祈雨后降雨的情景,最后两句则抒发了诗人希望雨水充沛、庄稼丰收的愿望,叙事清晰,抒情真挚。 对比衬托 :通过祈雨前的忧虑和祈雨后看到降雨滋润麦田的喜悦形成对比,衬托出诗人对雨水的期盼以及降雨带来的欣慰。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘...