共乐堂

· 陈俊卿

共乐堂前花木深,登临当暑豁尘襟。
红垂荔子千家熟,翠拥筼筜十亩阴。
老退已寻居士服,清欢时伴醉翁吟。
凭栏四望丰年稼,差慰平生忧国心。

简要说明

此诗描绘了共乐堂周围的美景,包括繁茂的花木、成熟的荔枝、翠绿的竹林等,展现出一派生机勃勃的景象。诗人在登临堂前时,暑气消散,心境开阔。同时,诗中也表达了诗人年老退隐后的闲适生活,以及看到丰收景象后稍慰忧国之心的复杂情感。

逐句注释

  • “共乐堂前花木深,登临当暑豁尘襟”:
    • 字词:“花木深”,指花木繁茂;“豁”,开阔、舒畅;“尘襟”,尘世中烦闷的心怀。
    • 句意:共乐堂前的花木长得十分繁茂,在盛夏时节登上堂前,让人心中的烦闷一下子消散,心情变得开阔。
  • “红垂荔子千家熟,翠拥筼筜十亩阴”:
    • 字词:“荔子”,即荔枝;“筼筜(yún dāng)”,一种竹子。
    • 句意:红彤彤的荔枝垂挂枝头,千家万户的荔枝都成熟了;翠绿的竹子簇拥在一起,形成了十亩地的阴凉。
  • “老退已寻居士服,清欢时伴醉翁吟”:
    • 字词:“老退”,年老退隐;“居士服”,居士所穿的服装,代表一种闲适的生活状态;“清欢”,清雅的欢乐;“醉翁”,此处可能借指欧阳修等有闲适情怀的文人,也可理解为诗人自比沉醉于清欢之人。
    • 句意:年老退隐后,我已换上了居士的服装,时常伴着清雅的欢乐像醉翁一样吟诗。
  • “凭栏四望丰年稼,差慰平生忧国心”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“丰年稼”,丰收年景的庄稼;“差”,略微;“忧国心”,忧虑国家的心。
    • 句意:靠着栏杆四处眺望,看到丰收年景的庄稼,略微慰藉了我一生忧虑国家的心情。

现代译文

共乐堂前的花木生长得格外繁茂,
盛夏登临此处,心中的烦闷顿时消散。
红彤彤的荔枝挂满枝头,千家万户的都已成熟,
翠绿的竹子簇拥成林,形成十亩地的阴凉。
年老退隐后我已换上居士的服装,
时常伴着清雅的欢乐像醉翁一样吟诗。
靠着栏杆四处眺望丰收的庄稼,
略微慰藉了我一生忧虑国家的心情。

创作背景

陈俊卿是南宋时期的一位重要官员,他为官正直,敢于直言。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但应是他年老退隐之后所作。在南宋时期,朝廷面临着北方政权的威胁,局势复杂。陈俊卿一生心系国家,虽退隐但忧国之心未减。在共乐堂这样一个地方,他看到周围美好的自然景象和丰收的庄稼,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“红垂荔子千家熟,翠拥筼筜十亩阴”通过视觉描写,展现了荔枝的红和竹子的翠,描绘出一幅色彩鲜艳的画面;而“登临当暑豁尘襟”则从诗人的感受出发,给人一种心灵上的“听觉”感受,使读者能更全面地体会到诗人当时的心境。
    • 借景抒情:前两联描绘共乐堂周围的美景,诗人借花木、荔枝、竹子等自然景物,抒发了自己在登临堂前时心境的开阔和愉悦。后两联则在景中融入了自己年老退隐后的生活状态和忧国之情,将景与情紧密结合。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“红垂”“翠拥”等词语,生动形象地描绘出景物的特点,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静而又略带感慨的意境。前半部分的美景描绘让读者感受到一种悠然自得的氛围,而后半部分诗人表达的忧国之心又为这种意境增添了一份深沉的情感,使整首诗的意境更加丰富和厚重。

常见问题

《共乐堂》的作者和朝代是什么?

《共乐堂》的作者是陈俊卿,页面按宋作品展示。

《共乐堂》主要写了什么?

此诗描绘了共乐堂周围的美景,包括繁茂的花木、成熟的荔枝、翠绿的竹林等,展现出一派生机勃勃的景象。诗人在登临堂前时,暑气消散,心境开阔。同时,诗中也表达了诗人年老退隐后的闲适生活,以及看到丰收景象后稍慰忧国之心的复杂情感。

《共乐堂》的创作背景是什么?

陈俊卿是南宋时期的一位重要官员,他为官正直,敢于直言。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但应是他年老退隐之后所作。在南宋时期,朝廷面临着北方政权的威胁,局势复杂。陈俊卿一生心系国家,虽退隐但忧国之心未减。在共乐堂这样一个地方,他看到周围美好的自然景象和丰收的庄稼,有感而发写下此诗。

《共乐堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“红垂荔子千家熟,翠拥筼筜十亩阴”通过视觉描写,展现了荔枝的红和竹子的翠,描绘出一幅色彩鲜艳的画面;而“登临当暑豁尘襟”则从诗人的感受出发,给人一种心灵上的“听觉”感受,使读者能更全面地体会到诗人当时的心境。 借景抒情 :前两联描绘共乐堂周围的美景,诗人借花木、荔枝、竹子等自然景物,抒发了自己在登临堂前时心境的开阔和愉悦。后两联...