颂古三十一首 其三一

· 释玿

唇上必并班豹剥,舌头当的帝都丁。
自古上贤犹不识,造次凡流岂可明。

简要说明

这首诗是宋代僧人释玿所作的禅诗,主要强调禅理的高深莫测,连古代的贤能之人都难以完全参透,普通凡夫俗子更是无法轻易明白,表达了对禅道的尊崇以及禅理的难以言说性。

逐句注释

  • “唇上必并班豹剥”:
    • 字词:“班豹”,即斑斓的豹子。“并……剥”,这里难以直接解释单个字词,整体是一种奇特的表达,可能隐喻着在言语表达上如同剥去斑斓豹子的皮一样,是一种极度艰难且需要高超技巧的行为,意在强调禅理言说的不易。
    • 句意:要想把禅理说清楚,在言语表达上如同剥去斑斓豹子的皮一样艰难。
  • “舌头当的帝都丁”:
    • 字词:“当的”,确切、恰当。“帝都丁”难以明确所指,推测可能是某种指代极高标准或难以企及境界的意象,或许与京城中某种极为杰出、难以模仿的人物或事物相关。
    • 句意:要恰当准确地表述禅理,舌头就如同达到了“帝都丁”那样难以企及的标准。
  • “自古上贤犹不识”:
    • 字词:“上贤”,古代的贤能之人。“犹”,尚且。
    • 句意:自古以来,那些贤能的人尚且不能完全认识、参透禅理。
  • “造次凡流岂可明”:
    • 字词:“造次”,匆忙、轻率。“凡流”,普通的凡夫俗子。“岂可”,怎么可以。
    • 句意:那些轻率的普通凡夫俗子又怎么能够明白禅理呢。

现代译文

想要把禅理用言语清晰表达,就像剥下斑斓豹子的皮一样艰难;
要准确恰当言说禅理,舌头得达到那难以企及的高标准。
自古以来,贤能的人尚且不能完全参透这禅理;
那些轻率的普通凡夫俗子又怎能轻易明白呢。

创作背景

释玿是宋代的一位僧人,生活在佛教禅宗思想较为活跃的时代。禅宗强调以心传心,不立文字,直指人心,见性成佛。但为了引导修行者,禅师们也常常通过各种方式来传达禅理,偈颂就是其中一种重要形式。这首诗便是释玿以偈颂的方式来传达禅理的高深和难以言说,让修行者明白不可轻率地去理解禅道,而应怀着敬畏之心去深入体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“唇上必并班豹剥”“舌头当的帝都丁”运用了奇特的比喻象征手法,将言说禅理的艰难用剥豹皮和达到“帝都丁”的标准来形象地表达,使读者能更直观地感受到禅理表达的不易。
    • 对比衬托:诗中将“自古上贤”和“造次凡流”进行对比,上贤都难以识得禅理,衬托出普通凡夫俗子更无法明白,突出了禅理的高深莫测。
  • 语言特色:语言简洁而奇特,使用了一些难以直接理解的意象和表述,如“班豹”“帝都丁”,这种独特的语言风格增添了诗歌的神秘感和禅意,促使读者去深入思考其中蕴含的禅理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高深、神秘、庄重的意境,让读者感受到禅理的不可轻易触碰和理解,引发人们对禅道的敬畏和探索之心。

常见问题

《颂古三十一首 其三一》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其三一》的作者是释玿,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首 其三一》主要写了什么?

这首诗是宋代僧人释玿所作的禅诗,主要强调禅理的高深莫测,连古代的贤能之人都难以完全参透,普通凡夫俗子更是无法轻易明白,表达了对禅道的尊崇以及禅理的难以言说性。

《颂古三十一首 其三一》的创作背景是什么?

释玿是宋代的一位僧人,生活在佛教禅宗思想较为活跃的时代。禅宗强调以心传心,不立文字,直指人心,见性成佛。但为了引导修行者,禅师们也常常通过各种方式来传达禅理,偈颂就是其中一种重要形式。这首诗便是释玿以偈颂的方式来传达禅理的高深和难以言说,让修行者明白不可轻率地去理解禅道,而应怀着敬畏之心去深入体悟。

《颂古三十一首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“唇上必并班豹剥”“舌头当的帝都丁”运用了奇特的比喻象征手法,将言说禅理的艰难用剥豹皮和达到“帝都丁”的标准来形象地表达,使读者能更直观地感受到禅理表达的不易。 对比衬托 :诗中将“自古上贤”和“造次凡流”进行对比,上贤都难以识得禅理,衬托出普通凡夫俗子更无法明白,突出了禅理的高深莫测。 语言特色 :语言简洁而奇特,使用了一些难以直...