这首诗以两人相逢击鼓弄琵琶的场景为切入点,强调双方都需是行家,而后描述曲终人去,只剩夕阳映照晚霞的画面,传达出一种空灵、旷远的禅意和对世事无常的感悟。
颂古三十一首 其二
相逢打鼓弄琵琶,须是还他两会家。
曲罢不知何处去,夕阳斜映暮天霞。
曲罢不知何处去,夕阳斜映暮天霞。
简要说明
逐句注释
- “相逢打鼓弄琵琶,须是还他两会家”:
- 字词:“会家”,指行家、高手。
- 句意:两人相逢在一起击鼓、弹奏琵琶,必须得是两个技艺高超的行家才行。
- “曲罢不知何处去,夕阳斜映暮天霞”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一曲弹奏完毕,两人不知去了哪里,只有夕阳的余晖斜斜地映照在傍晚天空的云霞之上。
现代译文
两人相逢一起击鼓又弹奏琵琶,
那必定得是两个技艺的行家。
一曲终了他们不知去往何处,
夕阳余晖斜照着傍晚的云霞。
创作背景
释玿是宋代的一位僧人,其诗多蕴含禅理。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常以诗歌的形式来表达禅机和对佛法的领悟。这首诗具体创作情境难以确切知晓,但大致是在禅门日常交流、参禅悟道的氛围中创作的,借生活中常见的音乐表演场景来传达禅意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:诗中的“打鼓弄琵琶”象征着修行或参禅的过程,而“两会家”则隐喻着真正领悟佛法、参透禅机的人。通过这一生活场景象征禅门的修行境界。
- 对比映衬:前两句热闹的音乐表演场景与后两句曲终人去、只剩夕阳晚霞的冷清画面形成对比,映衬出世事的无常和繁华过后的空寂,强化了禅意的表达。
- 语言特色:语言直白易懂,以通俗的话语描述场景,但又蕴含深刻的禅理,体现了禅诗以平常语说不平常事的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从热闹的音乐场景到最后的夕阳晚霞,给人一种时光流转、世事变迁的感觉,让读者在这种意境中去体悟禅机,感受佛法中无常、空明的思想。
常见问题
《颂古三十一首 其二》的作者和朝代是什么?
《颂古三十一首 其二》的作者是释玿,页面按宋作品展示。
《颂古三十一首 其二》主要写了什么?
这首诗以两人相逢击鼓弄琵琶的场景为切入点,强调双方都需是行家,而后描述曲终人去,只剩夕阳映照晚霞的画面,传达出一种空灵、旷远的禅意和对世事无常的感悟。
《颂古三十一首 其二》的创作背景是什么?
释玿是宋代的一位僧人,其诗多蕴含禅理。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常以诗歌的形式来表达禅机和对佛法的领悟。这首诗具体创作情境难以确切知晓,但大致是在禅门日常交流、参禅悟道的氛围中创作的,借生活中常见的音乐表演场景来传达禅意。
《颂古三十一首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征隐喻 :诗中的“打鼓弄琵琶”象征着修行或参禅的过程,而“两会家”则隐喻着真正领悟佛法、参透禅机的人。通过这一生活场景象征禅门的修行境界。 对比映衬 :前两句热闹的音乐表演场景与后两句曲终人去、只剩夕阳晚霞的冷清画面形成对比,映衬出世事的无常和繁华过后的空寂,强化了禅意的表达。 语言特色 :语言直白易懂,以通俗的话语描述场景,但又蕴含深刻的禅...