这首诗是陈知柔拜谒姜相坟时所作,诗人借拜谒之景抒发对姜相高尚品格的敬仰与缅怀,表达了对其高风亮节传承至今、使相关道统得以重振的感慨。
谒姜相坟次邓经略韵
欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。
简要说明
逐句注释
- “欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神”:
- 字词:“洪钧”,指天,也指大自然的主宰;“怆神”,伤心,神伤。
- 句意:想要把朝代的兴衰成败之事询问上天,前来拜谒这孤独的坟墓,独自伤心神伤。
- “千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼”:
- 字词:“高风”,高尚的品格、风范;“凛凛”,可敬畏的样子;“粼粼”,形容水清澈明净的样子。
- 句意:姜相千年以来的高尚风范至今仍让人感觉可敬畏,一池塘的秋水依旧清澈明净地泛着波光。
- “门前帆影来天际,林杪钟声落海滨”:
- 字词:“林杪”,树梢。
- 句意:姜相坟前船帆的影子从天边驶来,树林树梢传来的钟声仿佛落在了海滨。
- “此道寥寥今复振,不应渔水是东邻”:
- 字词:“此道”,指姜相所代表的高尚道德、精神等;“寥寥”,稀少,冷落;“渔水”,可能代指平凡、普通的地方或人群。
- 句意:姜相所代表的这种高尚之道曾经冷落稀少,如今又重新振兴起来,不应该再让它像处于平凡之地一样被忽视。
现代译文
想要把朝代兴废之事询问上天,
独自前来拜谒孤坟,满心哀伤。
姜相千年的高尚风范依旧威严,
一池塘秋水独自波光粼粼荡漾。
坟前船帆影子从天边悠悠驶来,
树林树梢钟声仿佛落在了海滨。
这高尚之道曾冷落如今又重振,
不应让它似平凡之地被人遗忘。
创作背景
由于资料有限,此诗具体创作时间难以明确。但从诗题可知,陈知柔是在拜谒姜相坟时,依照邓经略的韵脚创作了这首诗。姜相可能是历史上一位有重要影响力且品德高尚的宰相,诗人在拜谒过程中,因眼前之景与对姜相的追思触发了创作灵感,写下此诗以表达对姜相的敬仰与对其精神传承的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了“一池秋水自粼粼”“门前帆影来天际,林杪钟声落海滨”等景色,借秋水的平静、帆影的远来、钟声的回荡等景象,烘托出诗人对姜相的缅怀之情以及对时光流转、精神传承的感慨。
- 对比衬托:“千载高风余凛凛”将姜相千年不变的高尚风范与“此道寥寥今复振”中曾经的冷落稀少形成对比,突出姜相精神的持久影响力以及如今重新振兴的不易,更衬托出诗人对这种精神传承的重视。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“凛凛”“粼粼”等叠词的运用,生动地描绘出姜相风范的可敬畏和秋水的清澈,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且带有历史沧桑感的意境。拜谒孤坟的场景、宁静的秋水、远处的帆影和钟声,共同构成了一个富有历史感和深沉情感的画面,使读者能深刻感受到诗人对姜相的敬仰与对其精神传承的思考。
常见问题
《谒姜相坟次邓经略韵》的作者和朝代是什么?
《谒姜相坟次邓经略韵》的作者是陈知柔,页面按宋作品展示。
《谒姜相坟次邓经略韵》主要写了什么?
这首诗是陈知柔拜谒姜相坟时所作,诗人借拜谒之景抒发对姜相高尚品格的敬仰与缅怀,表达了对其高风亮节传承至今、使相关道统得以重振的感慨。
《谒姜相坟次邓经略韵》的创作背景是什么?
由于资料有限,此诗具体创作时间难以明确。但从诗题可知,陈知柔是在拜谒姜相坟时,依照邓经略的韵脚创作了这首诗。姜相可能是历史上一位有重要影响力且品德高尚的宰相,诗人在拜谒过程中,因眼前之景与对姜相的追思触发了创作灵感,写下此诗以表达对姜相的敬仰与对其精神传承的感慨。
《谒姜相坟次邓经略韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了“一池秋水自粼粼”“门前帆影来天际,林杪钟声落海滨”等景色,借秋水的平静、帆影的远来、钟声的回荡等景象,烘托出诗人对姜相的缅怀之情以及对时光流转、精神传承的感慨。 对比衬托 :“千载高风余凛凛”将姜相千年不变的高尚风范与“此道寥寥今复振”中曾经的冷落稀少形成对比,突出姜相精神的持久影响力以及如今重新振兴的不易,更衬托出诗人...