这首诗是诗人陈知柔拜谒韩愈祠时所作,表达了对韩愈被贬南方遭遇的同情与愤慨,高度赞扬了韩愈的精神和道义,同时也流露出对韩祠冷落破败现状的感慨。
谒韩祠
斯文何罪窜南荒,来谒孤祠泪数行。
恐有遗书藏坏壁,岂无哀赋吊沅湘。
精神不受氛烟蔽,道义长涵日月光。
四壁萧萧香火冷,何人能与作堂皇。
恐有遗书藏坏壁,岂无哀赋吊沅湘。
精神不受氛烟蔽,道义长涵日月光。
四壁萧萧香火冷,何人能与作堂皇。
简要说明
逐句注释
- “斯文何罪窜南荒,来谒孤祠泪数行”:
- 字词:“斯文”,指韩愈及其文章;“窜”,流放;“南荒”,南方荒远之地;“谒”,拜谒。
- 句意:像韩愈这样有才华的人有什么罪过,却被流放到南方荒远之地,我来拜谒这孤独的祠堂,忍不住流下几行眼泪。
- “恐有遗书藏坏壁,岂无哀赋吊沅湘”:
- 字词:“遗书”,指韩愈遗留下来的著作;“坏壁”,破败的墙壁;“哀赋”,哀悼的辞赋;“沅湘”,沅水和湘水,这里指代屈原,因屈原投汨罗江而死,汨罗江属湘江水系。
- 句意:我担心韩愈遗留下来的著作藏在这破败的墙壁之中,难道就没有像哀悼屈原那样的辞赋来凭吊韩愈吗?
- “精神不受氛烟蔽,道义长涵日月光”:
- 字词:“氛烟”,指邪恶的气氛,这里象征着当时的黑暗势力;“涵”,包容。
- 句意:韩愈的精神不会被黑暗势力所遮蔽,他所秉持的道义长久地包容着日月的光辉。
- “四壁萧萧香火冷,何人能与作堂皇”:
- 字词:“萧萧”,形容冷落、凄凉;“堂皇”,宏伟壮观。
- 句意:祠堂四壁冷落凄凉,香火也冷冷清清,什么人能够让这祠堂变得宏伟壮观呢?
现代译文
像韩愈这样有才华的人有何罪过,却被流放到南方荒远之地。
我前来拜谒这孤独的祠堂,忍不住流下几行伤心的眼泪。
我担心他遗留的著作藏在破败的墙壁里,
难道就没有哀悼的辞赋来凭吊他吗,就像凭吊屈原那样。
他的精神不会被黑暗势力遮蔽,
他的道义长久地包容着日月的光辉。
祠堂四壁冷落凄凉,香火也冷冷清清,
什么人能够让这祠堂变得宏伟壮观呢?
创作背景
陈知柔生活在南宋时期。韩愈是唐代著名文学家、思想家,因谏迎佛骨触怒唐宪宗,被贬为潮州刺史。陈知柔拜谒韩祠时,面对韩愈的遭遇以及韩祠的冷落现状,有感而发创作此诗。他可能借对韩愈的同情和赞美,来表达自己对当时社会现实的不满以及对正义和道义的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒怀:诗人通过描写韩愈被贬的遭遇,表达自己对韩愈的同情和对正义的向往,同时也影射了当时社会可能存在的类似不合理现象。
- 对比:将韩愈的伟大精神和道义(“精神不受氛烟蔽,道义长涵日月光”)与韩祠的冷落破败(“四壁萧萧香火冷”)进行对比,突出了诗人对这种不匹配现状的感慨。
- 语言特色:语言质朴而情感真挚,如“斯文何罪窜南荒”直白地表达了对韩愈遭遇的愤慨;“来谒孤祠泪数行”则直接抒发了自己的悲伤之情。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、感慨的意境。“四壁萧萧香火冷”描绘出韩祠破败冷落的景象,让人感受到一种历史的沧桑和悲凉,而诗人对韩愈精神和道义的赞美又为这种悲凉的意境增添了一份庄严和崇高。
常见问题
《谒韩祠》的作者和朝代是什么?
《谒韩祠》的作者是陈知柔,页面按宋作品展示。
《谒韩祠》主要写了什么?
这首诗是诗人陈知柔拜谒韩愈祠时所作,表达了对韩愈被贬南方遭遇的同情与愤慨,高度赞扬了韩愈的精神和道义,同时也流露出对韩祠冷落破败现状的感慨。
《谒韩祠》的创作背景是什么?
陈知柔生活在南宋时期。韩愈是唐代著名文学家、思想家,因谏迎佛骨触怒唐宪宗,被贬为潮州刺史。陈知柔拜谒韩祠时,面对韩愈的遭遇以及韩祠的冷落现状,有感而发创作此诗。他可能借对韩愈的同情和赞美,来表达自己对当时社会现实的不满以及对正义和道义的追求。
《谒韩祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过描写韩愈被贬的遭遇,表达自己对韩愈的同情和对正义的向往,同时也影射了当时社会可能存在的类似不合理现象。 对比 :将韩愈的伟大精神和道义(“精神不受氛烟蔽,道义长涵日月光”)与韩祠的冷落破败(“四壁萧萧香火冷”)进行对比,突出了诗人对这种不匹配现状的感慨。 语言特色 :语言质朴而情感真挚,如“斯文何罪窜南荒”直白地表达了对韩愈...