这首诗主要描述了一次拜访的经历,展现了主客见面时的尴尬场景。诗人对自己未能以更好的礼仪对待客人感到愧疚,最后以鸿集川又随风飞散来感慨人生聚散无常。
谒客
入门投谒吏翩翩,我非欲见礼则然。
异哉宾主两无语,客起疾如走避燃。
我已不恭愧昔贤,忍使泥涂朝衣冠。
人生暂聚鸿集川,春风吹飞何后先。
异哉宾主两无语,客起疾如走避燃。
我已不恭愧昔贤,忍使泥涂朝衣冠。
人生暂聚鸿集川,春风吹飞何后先。
简要说明
逐句注释
- “入门投谒吏翩翩,我非欲见礼则然”:
- 字词:“投谒”,投递名帖求见;“翩翩”,形容举止洒脱的样子;“礼则然”,按照礼节应该这样。
- 句意:客人进门投递名帖,手下的官吏举止洒脱,我并非想要见他,只是按照礼节应当如此。
- “异哉宾主两无语,客起疾如走避燃”:
- 字词:“异哉”,奇怪啊;“疾如走避燃”,像躲避燃烧的东西一样快速离开。
- 句意:奇怪啊,宾主两人都无话可说,客人起身离开的速度就像在躲避燃烧的东西一样快。
- “我已不恭愧昔贤,忍使泥涂朝衣冠”:
- 字词:“不恭”,不恭敬;“泥涂”,本指污泥,这里作动词,有污辱之意;“朝衣冠”,指有一定身份的人。
- 句意:我已经因为自己的不恭敬而对古代贤士感到愧疚,怎么忍心污辱前来拜访的有身份之人呢。
- “人生暂聚鸿集川,春风吹飞何后先”:
- 字词:“鸿集川”,大雁聚集在河边;“何后先”,哪里分先后。
- 句意:人生短暂的相聚就像大雁聚集在河边,春风一吹,它们飞走哪里有先后之分呢。
现代译文
客人进门投递名帖,手下官吏举止洒脱,
我本不想见他,只是礼节要求不得不这样。
奇怪啊,宾主相对竟都无话可说,
客人起身离去,快得像躲避燃烧之物。
我因为自己的不恭敬对古代贤士心怀愧疚,
怎忍心污辱前来拜访的有身份之人。
人生短暂的相聚如同大雁聚集在河边,
春风一吹,它们飞走哪管先后顺序。
创作背景
林之奇生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作背景资料较少,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在日常的社交拜访活动中,遇到了一次不太愉快或尴尬的拜访经历,有感而发创作了此诗。当时南宋社会在文化方面依然保持着一定的礼仪规范,而这次拜访中的失礼让诗人内心有所触动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“入门投谒吏翩翩”的潇洒与“宾主两无语”的尴尬形成鲜明对比,突出了这次拜访的不寻常和怪异,增强了诗歌的表现力。
- 比喻:“人生暂聚鸿集川,春风吹飞何后先”将人生的短暂相聚比作大雁聚集在河边,春风一吹便各自飞散,形象地表达了人生聚散无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地叙述了拜访的过程和自己的感受,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人内心的愧疚和对人生的思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带尴尬和惆怅的意境。前半部分通过描写拜访时的场景,让读者感受到现场的沉闷和不和谐;后半部分以大雁的聚散来感慨人生,进一步深化了这种惆怅的氛围,使读者能够体会到诗人对生活中人际交往和人生境遇的思考。
常见问题
《谒客》的作者和朝代是什么?
《谒客》的作者是林之奇,页面按宋作品展示。
《谒客》主要写了什么?
这首诗主要描述了一次拜访的经历,展现了主客见面时的尴尬场景。诗人对自己未能以更好的礼仪对待客人感到愧疚,最后以鸿集川又随风飞散来感慨人生聚散无常。
《谒客》的创作背景是什么?
林之奇生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作背景资料较少,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在日常的社交拜访活动中,遇到了一次不太愉快或尴尬的拜访经历,有感而发创作了此诗。当时南宋社会在文化方面依然保持着一定的礼仪规范,而这次拜访中的失礼让诗人内心有所触动。
《谒客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“入门投谒吏翩翩”的潇洒与“宾主两无语”的尴尬形成鲜明对比,突出了这次拜访的不寻常和怪异,增强了诗歌的表现力。 比喻 :“人生暂聚鸿集川,春风吹飞何后先”将人生的短暂相聚比作大雁聚集在河边,春风一吹便各自飞散,形象地表达了人生聚散无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,直白地叙述了拜访的过程和自己的感受,没有过多的修饰,但却能让读者...