挽赵秋晓 其三

· 陈庚

取友惭何益,论昏不厌贫。
亦公自为德,而我竟奚因。
事巧缘何浅,言深死已濒。
枕边呼别意,生死见情真。

简要说明

这首诗是作者为悼念赵秋晓而作,诗中表达了对赵秋晓的深切怀念与感激之情。通过回忆与赵秋晓的交往,如他不嫌自己贫穷愿与论婚、真诚相交等,展现出两人深厚的情谊,尤其是结尾处描写枕旁诀别之景,更凸显出这份生死真情。

逐句注释

  • “取友惭何益,论昏不厌贫”:
    • 字词:“取友”,交朋友;“惭”,惭愧;“论昏”,“昏”同“婚”,讨论婚嫁之事;“厌”,嫌弃。
    • 句意:我交朋友做得不好深感惭愧,而您与我讨论婚嫁之事时也不嫌弃我贫穷。
  • “亦公自为德,而我竟奚因”:
    • 字词:“公”,指赵秋晓;“为德”,做好事,行德义;“奚因”,什么原因。
    • 句意:这是您自己行德义之事,而我竟然不知道是什么原因让您如此对待我。
  • “事巧缘何浅,言深死已濒”:
    • 字词:“事巧”,事情巧合;“缘”,缘分;“濒”,临近。
    • 句意:事情如此巧合,可我们的缘分为何如此浅薄,您言辞深切之时却已临近死亡。
  • “枕边呼别意,生死见情真”:
    • 字词:“枕边”,床边;“呼别意”,呼喊着诀别之意。
    • 句意:您在床边呼喊着诀别之意,从这生死之际更能看出我们之间情谊的真挚。

现代译文

我交朋友做得不好深感惭愧,
您讨论婚嫁时也不嫌弃我贫。
这是您自己行德义的善举,
我竟不知您为何对我这般好。
事情巧合可缘分为何这么浅,
您言辞深切却已临近死亡。
您在床边呼喊着诀别之意,
从生死之间更见情谊的真挚。

创作背景

此诗创作于赵秋晓去世之后。关于赵秋晓的具体身份以及两人相识的具体过程资料较少,但从诗中可以推测,作者与赵秋晓有一定的交往,可能还涉及到婚嫁相关的讨论。赵秋晓不嫌作者贫穷,真诚相待,两人结下了深厚的情谊。赵秋晓的离世让作者悲痛万分,于是写下此诗以表达对友人的怀念与感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达作者的情感,如“取友惭何益”,直接写出自己在交友方面的惭愧;“生死见情真”,直白地表达出对两人真挚情谊的感慨,使情感表达更加直接有力。
    • 对比:“事巧缘何浅”将事情的巧合与缘分的浅薄形成对比,突出了命运的无常和作者对与友人缘分短暂的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“枕边呼别意”,简单的描述却生动地展现出诀别时的场景,让读者能感受到那种生死离别的悲痛。
  • 意境营造:通过对与友人交往的回忆以及诀别场景的描写,营造出一种哀伤、深沉的意境。整首诗围绕着对友人的悼念展开,字里行间流露出作者对友人的思念和对生死离别的无奈,使读者能深刻感受到这份真挚的情感。

常见问题

《挽赵秋晓 其三》的作者和朝代是什么?

《挽赵秋晓 其三》的作者是陈庚,页面按宋作品展示。

《挽赵秋晓 其三》主要写了什么?

这首诗是作者为悼念赵秋晓而作,诗中表达了对赵秋晓的深切怀念与感激之情。通过回忆与赵秋晓的交往,如他不嫌自己贫穷愿与论婚、真诚相交等,展现出两人深厚的情谊,尤其是结尾处描写枕旁诀别之景,更凸显出这份生死真情。

《挽赵秋晓 其三》的创作背景是什么?

此诗创作于赵秋晓去世之后。关于赵秋晓的具体身份以及两人相识的具体过程资料较少,但从诗中可以推测,作者与赵秋晓有一定的交往,可能还涉及到婚嫁相关的讨论。赵秋晓不嫌作者贫穷,真诚相待,两人结下了深厚的情谊。赵秋晓的离世让作者悲痛万分,于是写下此诗以表达对友人的怀念与感激。

《挽赵秋晓 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达作者的情感,如“取友惭何益”,直接写出自己在交友方面的惭愧;“生死见情真”,直白地表达出对两人真挚情谊的感慨,使情感表达更加直接有力。 对比 :“事巧缘何浅”将事情的巧合与缘分的浅薄形成对比,突出了命运的无常和作者对与友人缘分短暂的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“枕...