挽赵秋晓 其一

· 陈庚

泮水题名记,灵光独此翁。
褎衣隽曼倩,折角郭林宗。
湖海襟期别,风涛患难同。
斯人宁复得,些罢涕无从。

简要说明

这首诗是对赵秋晓的挽诗。诗人高度赞扬了赵秋晓的才华与品格,回忆了与他襟怀志向的不同却共经患难的过往,表达了对赵秋晓离世的沉痛哀悼与惋惜之情,感慨世间再难有这样的人。

逐句注释

  • “泮水题名记,灵光独此翁”:
    • 字词:“泮水”,古代学宫前的水池;“题名”,科举考试中在榜上写下名字;“灵光”,汉代鲁恭王所建宫殿名,后用以比喻仅存的有声望的人。
    • 句意:还记得赵秋晓在学宫科举题名的事迹,如今他是仅存的杰出且有声望的人。
  • “褎衣隽曼倩,折角郭林宗”:
    • 字词:“褎衣”,宽大的衣服;“隽”,通“俊”,出众;“曼倩”,东方朔的字,东方朔是西汉著名的文学家,以诙谐多智著称;“折角”,东汉郭泰(字林宗)曾在路上遇雨,头巾一角折垫起来,时人纷纷效仿,称“林宗巾”,郭林宗是当时的名士。
    • 句意:赵秋晓穿着宽大的衣服,有着像东方朔一样出众的才华,如同郭林宗一样有名士风范。
  • “湖海襟期别,风涛患难同”:
    • 字词:“襟期”,襟怀、志向;“风涛”,比喻艰难险阻。
    • 句意:虽然彼此的襟怀志向有所不同,但共同经历了艰难险阻。
  • “斯人宁复得,些罢涕无从”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指赵秋晓;“些”,古代楚地巫祝招魂的用语,后用为哀吊之辞。
    • 句意:这样的人哪里还能再得到呢,写完这篇哀吊之辞后悲痛得眼泪都不知从何流起。

现代译文

还记得你在学宫科举题名的往事,
如今你是那仅存的杰出贤良。
你穿着宽衣有着东方朔的才华,
有名士郭林宗一样的不凡模样。
我们襟怀志向虽有不同的地方,
却一同经历过人生的风恶浪狂。
这样的人世间哪里还能再遇上,
写完悼词我悲痛得泪不知流淌。

创作背景

具体创作时间难以明确。从诗的主题可知,是在赵秋晓去世后,陈庚为悼念他而作。赵秋晓应是一位有才华、有名望之人,与陈庚有过交往且共经患难,赵秋晓的离世让诗人深感痛惜,从而写下此诗表达哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了东方朔和郭林宗的典故,通过这两个典故,生动形象地赞美了赵秋晓的才华与名士风范,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“湖海襟期别,风涛患难同”将两人不同的襟怀志向与共同经历的患难形成对比,突出了他们之间情谊的深厚,在不同中又有共患难的情谊,使情感表达更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用较少的文字表达了丰富的情感和对逝者的高度评价。诗句对仗工整,如“褎衣隽曼倩,折角郭林宗”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉痛、惋惜的意境。前两联对赵秋晓的才华和声望进行赞美,为后面的哀悼之情做铺垫。后两联直接抒发对赵秋晓离世的悲痛与感慨,使读者能深刻感受到诗人对逝者的怀念和不舍之情。

常见问题

《挽赵秋晓 其一》的作者和朝代是什么?

《挽赵秋晓 其一》的作者是陈庚,页面按宋作品展示。

《挽赵秋晓 其一》主要写了什么?

这首诗是对赵秋晓的挽诗。诗人高度赞扬了赵秋晓的才华与品格,回忆了与他襟怀志向的不同却共经患难的过往,表达了对赵秋晓离世的沉痛哀悼与惋惜之情,感慨世间再难有这样的人。

《挽赵秋晓 其一》的创作背景是什么?

具体创作时间难以明确。从诗的主题可知,是在赵秋晓去世后,陈庚为悼念他而作。赵秋晓应是一位有才华、有名望之人,与陈庚有过交往且共经患难,赵秋晓的离世让诗人深感痛惜,从而写下此诗表达哀思。

《挽赵秋晓 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了东方朔和郭林宗的典故,通过这两个典故,生动形象地赞美了赵秋晓的才华与名士风范,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“湖海襟期别,风涛患难同”将两人不同的襟怀志向与共同经历的患难形成对比,突出了他们之间情谊的深厚,在不同中又有共患难的情谊,使情感表达更加丰富。 语言特色 :语言简洁凝练,用较少的文字表达了丰富的情感和对逝者的高...