资料版本 #24200 · 主条目

嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·王谌、宋·薛嵎;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

满湖飞雪搅长空,急起呼儿上短篷。
蓑笠具,画图同,铁笛声长曲未终。
选择字体

简要说明

这首词描绘了一幅雪中渔父的画面。在漫天飞雪的湖中,渔父急忙招呼儿子上船,他身着蓑笠,形象如同画中之人,还吹着铁笛,笛声悠扬,曲子未终,展现出渔父悠然自得的生活状态和豁达的心境。

逐句注释

  • “满湖飞雪搅长空”:
    • 字词:“搅”,形容飞雪在长空中纷乱飞舞的状态。
    • 句意:整个湖面都被飞雪笼罩,雪花在长空中纷乱地飞舞。
  • “急起呼儿上短篷”:
    • 字词:“急起”,急忙起身;“短篷”,指小船。
    • 句意:渔父急忙起身,呼唤儿子上小船。
  • “蓑笠具,画图同”:
    • 字词:“蓑笠”,蓑衣和斗笠,是渔人常用的防雨用具;“具”,具备、穿戴。
    • 句意:渔父穿戴好蓑衣和斗笠,他的形象就如同画中的人一样。
  • “铁笛声长曲未终”:
    • 字词:“铁笛”,用铁制成的笛子;“声长”,笛声悠长。
    • 句意:渔父吹着铁笛,笛声悠长,曲子还没有结束。

现代译文

整个湖面都被漫天飞雪笼罩,雪花在长空中肆意飞舞。
渔父急忙起身,呼唤儿子赶紧上小船。
他穿戴好蓑衣和斗笠,那模样就像画里的人一般。
他吹着铁笛,笛声悠扬,曲子还未吹奏完。

创作背景

这首词创作于嘉熙戊戌季春一日,嘉熙是宋理宗赵昀的年号,戊戌为嘉熙二年(公元1238年)。作者王谌为亚愚诗禅上人创作了这组《渔父词》。在当时的社会背景下,可能文人创作渔父题材的作品往往寄托了对远离尘世喧嚣、自在生活的向往。亚愚诗禅上人或许与王谌交往密切,王谌通过这组词来表达一种对闲适生活的想象和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:全词用简洁的语言勾勒出画面,如“满湖飞雪搅长空,急起呼儿上短篷”,没有过多的修饰,却生动地描绘出雪中湖面的景象和渔父的动作,使读者有身临其境之感。
    • 虚实结合:“蓑笠具,画图同”,实写渔父穿戴蓑笠的形象,而将其比作画中人则带有一定的虚的成分,增添了画面的美感和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“急起呼儿”等表述,口语化较强,读起来亲切自然。
  • 意境营造:通过描绘满湖飞雪、渔父呼儿上船、吹笛等场景,营造出一种宁静、悠远且带有几分超脱的意境。漫天飞雪的湖面是宏大而清冷的背景,渔父在其中的活动则体现出一种闲适自在,二者相互映衬,展现出一种远离尘世纷扰的宁静之美。
资料版本(4)
阅读折叠来源(2)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·王谌、宋·薛嵎;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑