这首杂言咏物诗以黄雀为核心意象,对比秦地乌鸦、吴宫燕子的灾祸遭遇,赞颂黄雀安于卑栖、远离祸患的生存智慧,寄寓了诗人不慕荣利、低调避世的处世态度,兼具咏物与抒怀的双重意涵。
黄雀
毕逋秦氏乌,差池吴宫燕。
秦人挟弹巢若危,吴宫遗火巢空散。
不知野田雀,终日茅檐角。
卑栖挽吸蓬艾间,不畏鹰鹯与缯{左矢右敫}。
秦人挟弹巢若危,吴宫遗火巢空散。
不知野田雀,终日茅檐角。
卑栖挽吸蓬艾间,不畏鹰鹯与缯{左矢右敫}。
简要说明
逐句注释
- 毕逋秦氏乌:毕逋,形容鸟尾摆动的样子,此处代指乌鸦。秦氏乌指秦国境内的乌鸦,化用“秦乌”意象,暗指依附权势、身处险境却不自知的人群。
- 差池吴宫燕:差池出自《诗经·邶风·燕燕》“燕燕于飞,差池其羽”,形容燕子展翅飞翔的姿态。吴宫燕指春秋吴国宫殿中的燕子,代指身处繁华险地的权贵或依附者。
- 秦人挟弹巢若危:挟弹指手持弹弓捕猎,此处写秦人以弹弓威胁乌鸦,其巢穴岌岌可危。
- 吴宫遗火巢空散:遗火即失火、火灾,吴宫遭灾后,燕子的巢穴被焚毁,群燕四散流离。
- 不知野田雀:野田雀即黄雀,为诗人自况的意象,代指安于山野的普通人。
- 终日茅檐角:指黄雀终日栖息在茅屋的檐下角落,形容其安于简陋、低调的生活环境。
- 卑栖挽吸蓬艾间:卑栖指在低矮处栖息,远离权势中心;挽吸意为缓慢啄取食物;蓬艾指蓬蒿、艾草等野生杂草,代指荒僻简陋的田野之地。
- 不畏鹰鹯与缯矰:鹰鹯为两种猛禽,代指残害弱小的强权势力;缯{左矢右敫}即缯矰,指带有丝绳的短箭,是古代射鸟的捕鸟工具,此处代指捕猎、迫害的手段。
现代译文
秦地乌鸦尾羽飘摇,吴宫燕子翻飞差池。
秦人持弹相逼,乌鸦巢穴岌岌可危;
吴宫突遭火灾,燕子巢穴荡然无存。
哪知田野间的黄雀,终日栖息在茅檐角落。
在蓬蒿艾草间低飞啄食,
从不畏惧鹰鹯猛禽与带绳的利箭。
创作背景
王谌为南宋后期诗人,字子信,号堪笑生,永嘉(今浙江温州)人,终生未仕,隐居山林。南宋后期朝政昏暗、官场倾轧频繁,这首《黄雀》当为其隐居期间所作,诗人借黄雀自况,讽喻依附权势、身处险地的群体,表达了对安于贫贱、远离祸乱的闲适生活的向往。
艺术赏析
- 托物言志,借物抒怀:全诗以黄雀为核心意象,将其与秦乌、吴燕形成鲜明对比。秦乌因靠近人类捕猎者而巢危,吴燕因依附吴宫而遭火散,二者皆因身处繁华或近祸之地而遭遇灾祸;反观黄雀,卑栖蓬艾,安于茅檐,不受强权与捕猎之害,诗人以黄雀自况,寄寓了自己远离官场倾轧、安于山野闲适的人生选择。
- 对比手法的运用:前四句铺写秦乌、吴燕的祸患,后四句转写黄雀的安适,前后形成强烈反差,突出了“卑栖远祸”的主旨,使诗歌的讽喻意味更加鲜明。
- 用典自然,意蕴深厚:诗中“毕逋”“差池”化用《诗经》典故,“秦乌”“吴宫燕”借历史意象暗喻依附权势的群体,既丰富了诗歌的文化内涵,又不露雕琢痕迹,契合南宋后期永嘉诗派清淡自然的诗风。
- 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,以浅白的语言勾勒意象,直白地传达出诗人的处世态度,兼具通俗性与哲理性。
常见问题
《黄雀》的作者和朝代是什么?
《黄雀》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《黄雀》主要写了什么?
这首杂言咏物诗以黄雀为核心意象,对比秦地乌鸦、吴宫燕子的灾祸遭遇,赞颂黄雀安于卑栖、远离祸患的生存智慧,寄寓了诗人不慕荣利、低调避世的处世态度,兼具咏物与抒怀的双重意涵。
《黄雀》的创作背景是什么?
王谌为南宋后期诗人,字子信,号堪笑生,永嘉(今浙江温州)人,终生未仕,隐居山林。南宋后期朝政昏暗、官场倾轧频繁,这首《黄雀》当为其隐居期间所作,诗人借黄雀自况,讽喻依附权势、身处险地的群体,表达了对安于贫贱、远离祸乱的闲适生活的向往。
《黄雀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以黄雀为核心意象,将其与秦乌、吴燕形成鲜明对比。秦乌因靠近人类捕猎者而巢危,吴燕因依附吴宫而遭火散,二者皆因身处繁华或近祸之地而遭遇灾祸;反观黄雀,卑栖蓬艾,安于茅檐,不受强权与捕猎之害,诗人以黄雀自况,寄寓了自己远离官场倾轧、安于山野闲适的人生选择。 2. 对比手法的运用 :前四句铺写秦乌、吴燕的祸患,后四句转写黄雀的安适,...