资料版本 #23505 · 主条目

有何不可 其四

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·贝守一、宋·贝守一;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

竹坞雪封云锁,地炉温酒添火。
醉来拥被高眠,恁地有何不可。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日幽居的闲适画面,展现了诗人在被大雪与云雾笼罩的竹坞中,温酒、醉酒、拥被而眠的惬意生活,表达了诗人对这种自在逍遥生活的满足与享受。

逐句注释

  • “竹塢雪封雲鎖”:
    • 字词:“竹坞”,指四周有竹林的山坳;“封”“锁”,形象地写出了大雪和云雾将竹坞封闭、笼罩的状态。
    • 句意:四周有竹林的山坳被大雪封住,被云雾笼罩着。
  • “地爐溫酒添火”:
    • 字词:“地炉”,一种设在地面的火炉;“温酒”,将酒加热;“添火”,往火炉里添加燃料。
    • 句意:在地面的火炉上温着酒,不时往炉里添些火。
  • “醉來擁被高眠”:
    • 字词:“醉来”,喝醉之后;“拥被”,抱着被子;“高眠”,熟睡。
    • 句意:喝醉了之后就抱着被子安然熟睡。
  • “恁地有何不可”:
    • 字词:“恁地”,这般、如此;“有何不可”,有什么不可以的。
    • 句意:像这样过日子有什么不可以的呢。

现代译文

四周有竹林的山坳被大雪封住,又被云雾紧紧笼罩。
在地面的火炉上温着酒,不时还往炉里添些柴火。
喝醉了就抱着被子安心熟睡,
像这样生活又有什么不可以呢。

创作背景

关于貝守一的生平及这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,应是诗人在一个冬日,身处宁静的竹坞之中,有感于自己闲适惬意的生活而创作。或许当时诗人远离尘世喧嚣,享受着这份独有的宁静与自在,从而写下此诗来表达内心的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出一幅冬日山居图,没有过多的修饰,如“竹塢雪封雲鎖,地爐溫酒添火”,直接描绘出场景,使读者能清晰地感受到画面。
    • 情景交融:诗中先写景,描绘了竹坞的环境和自己温酒的动作,后抒情,“醉來擁被高眠,恁地有何不可”,将诗人对这种闲适生活的喜爱之情融入到所描绘的情景之中。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“恁地有何不可”这样口语化的表达,使诗歌具有一种亲切自然的感觉,同时又生动地表现出诗人随性洒脱的个性。
  • 意境营造:通过对竹坞雪景、温酒、醉酒高眠等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境,让读者仿佛能感受到冬日竹坞中的那份温暖与惬意,体会到诗人对这种生活的自得其乐。
资料版本(2)

常见问题

《有何不可 其四》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·贝守一、宋·贝守一;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑