偈 其三

· 释元祐

龟毛为箭,兔角为弓。
那咤忿怒,射破虚空。
虚空扑落,倾湫倒岳。
墙壁瓦砾放光明,归依如来大圆觉。

简要说明

这首偈语以奇幻、夸张的意象构建奇特情境,描述了打破虚空、撼动世界的宏大场景,最终表达了对如来大圆满觉悟境界的归依之情,体现了佛教修行中追求破除虚妄、证悟真谛的思想。

逐句注释

  • “龟毛为箭,兔角为弓”:
    • 字词:“龟毛”“兔角”,在佛教概念中,龟本无毛、兔本无角,二者是不存在的事物,常用来比喻虚幻不实。
    • 句意:用根本不存在的龟毛当作箭,用同样虚幻的兔角做成弓。
  • “那咤忿怒,射破虚空”:
    • 字词:“那咤”,佛教护法神,具有强大的力量和神通;“忿怒”,表现出其威严、勇猛的状态。
    • 句意:那咤愤怒起来,用龟毛箭、兔角弓射破了虚空。
  • “虚空扑落,倾湫倒岳”:
    • 字词:“扑落”,掉落、崩塌;“湫”,深潭;“岳”,山岳。
    • 句意:虚空崩塌,深潭倾倒,山岳倒塌。
  • “墙壁瓦砾放光明,归依如来大圆觉”:
    • 字词:“墙壁瓦砾”,指代世间平凡、不起眼的事物;“如来”,佛的十种称号之一;“大圆觉”,指佛所具有的圆满的觉悟境界。
    • 句意:连墙壁、瓦砾这样平凡的事物都放出光明,此时修行者归依于如来的大圆满觉悟境界。

现代译文

用虚幻的龟毛做成箭,
以不实的兔角制成弓。
那咤愤怒地拉弓射箭,
射破了那虚无的虚空。
虚空崩塌纷纷坠落,
深潭倾翻山岳倾倒。
就连墙壁瓦砾也放出光明,
此时我归依于如来的大圆满觉悟。

创作背景

释元祐是佛教僧人,这首偈语创作于佛教修行与弘法的背景下。佛教强调破除人们对世间虚幻事物的执着,证悟到事物的本质是空性。此偈可能是释元祐为了向修行者或信众传达佛教的这种思想,用奇特的意象和夸张的描述来启发人们超越常规思维,去体悟佛法的真谛,具体创作时间难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇幻想象:运用“龟毛为箭,兔角为弓”“那咤忿怒,射破虚空”等奇幻想象,创造出超脱现实的场景,打破人们常规的认知界限,引导读者进入一种玄虚、空灵的精神境界,以这种独特的方式来传达佛教深邃的思想。
    • 夸张渲染:“虚空扑落,倾湫倒岳”对虚空崩塌、潭倾岳倒的描写极度夸张,突出了打破虚妄后所带来的震撼效果,强化了诗歌的感染力和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,直接用形象的词语构建画面,没有过多的修饰,却能以简洁的文字传达深刻的佛教义理,体现了佛教偈语质朴而又蕴含深意的特点。
  • 意境营造:通过一系列奇幻、夸张的描写,营造出一种宏大、震撼且充满神秘色彩的意境。从虚幻的射箭场景到虚空崩塌、万物放光,最后归依如来大圆满觉悟,整个意境逐步升华,引导读者从对虚幻世界的打破,走向对佛法真谛的领悟,使读者在这种意境中感受到佛教修行所追求的精神境界。

常见问题

《偈 其三》的作者和朝代是什么?

《偈 其三》的作者是释元祐,页面按宋作品展示。

《偈 其三》主要写了什么?

这首偈语以奇幻、夸张的意象构建奇特情境,描述了打破虚空、撼动世界的宏大场景,最终表达了对如来大圆满觉悟境界的归依之情,体现了佛教修行中追求破除虚妄、证悟真谛的思想。

《偈 其三》的创作背景是什么?

释元祐是佛教僧人,这首偈语创作于佛教修行与弘法的背景下。佛教强调破除人们对世间虚幻事物的执着,证悟到事物的本质是空性。此偈可能是释元祐为了向修行者或信众传达佛教的这种思想,用奇特的意象和夸张的描述来启发人们超越常规思维,去体悟佛法的真谛,具体创作时间难以确切知晓。

《偈 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇幻想象 :运用“龟毛为箭,兔角为弓”“那咤忿怒,射破虚空”等奇幻想象,创造出超脱现实的场景,打破人们常规的认知界限,引导读者进入一种玄虚、空灵的精神境界,以这种独特的方式来传达佛教深邃的思想。 夸张渲染 :“虚空扑落,倾湫倒岳”对虚空崩塌、潭倾岳倒的描写极度夸张,突出了打破虚妄后所带来的震撼效果,强化了诗歌的感染力和表现力。 语言特色 :语言...