云堂院

· 杨杰

罗汉十六轴,江僧寄此山。
画称天下绝,人自定中还。

简要说明

这首诗围绕云堂院中的罗汉画展开,描述了十六轴罗汉画由江僧寄来此山的事,夸赞画作天下绝伦,同时描绘了相关之人从入定中归来的情景,展现出一种宁静、超凡的氛围。

逐句注释

  • “罗汉十六轴,江僧寄此山”:
    • 字词:“罗汉”,佛教中修行得道者;“轴”,书画装裱成卷轴的单位;“江僧”,指长江一带的僧人;“寄”,寄送。
    • 句意:有十六轴画着罗汉的画卷,是长江一带的僧人寄到这座山的云堂院来的。
  • “画称天下绝,人自定中还”:
    • 字词:“称”,称得上;“绝”,绝妙;“定”,佛教术语,指禅定,一种修行时的专注状态。
    • 句意:这画作称得上是天下绝妙之作,而与之相关的人刚从禅定中归来。

现代译文

十六轴画着罗汉的精美画卷,
是长江边的僧人寄到这座山。
这画作称得上是天下一绝,
相关的人刚从禅定中回到人间。

创作背景

杨杰生活于北宋时期,他热衷佛道,与僧人交往密切。这首诗可能是他游览云堂院时所作。长江一带僧人寄来十六轴罗汉画,如此机缘促使杨杰写下此诗,以表达他对画作的赞叹以及对禅定境界的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与评价结合:前两句叙述江僧寄画这一事件,后两句则对画作进行评价,展现出画作的非凡,同时暗示了与画相关的禅意生活。
    • 虚实结合:“罗汉十六轴,江僧寄此山”是实写事件,“画称天下绝,人自定中还”中“画称天下绝”虽是对画的夸赞,但带有主观想象成分,“人自定中还”则营造出一种空灵的氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述传达出核心内容。没有过多修饰,却能让读者清晰感受到画作的珍贵和禅意的氛围。
  • 意境营造:通过对罗汉画和人从定中归来的描写,营造出一种静谧、超凡脱俗的意境。让读者仿佛置身于云堂院中,看到精美的罗汉画,感受到禅定带来的宁静与祥和,体会到佛教文化的神秘与深邃。

常见问题

《云堂院》的作者和朝代是什么?

《云堂院》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《云堂院》主要写了什么?

这首诗围绕云堂院中的罗汉画展开,描述了十六轴罗汉画由江僧寄来此山的事,夸赞画作天下绝伦,同时描绘了相关之人从入定中归来的情景,展现出一种宁静、超凡的氛围。

《云堂院》的创作背景是什么?

杨杰生活于北宋时期,他热衷佛道,与僧人交往密切。这首诗可能是他游览云堂院时所作。长江一带僧人寄来十六轴罗汉画,如此机缘促使杨杰写下此诗,以表达他对画作的赞叹以及对禅定境界的感悟。

《云堂院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与评价结合 :前两句叙述江僧寄画这一事件,后两句则对画作进行评价,展现出画作的非凡,同时暗示了与画相关的禅意生活。 虚实结合 :“罗汉十六轴,江僧寄此山”是实写事件,“画称天下绝,人自定中还”中“画称天下绝”虽是对画的夸赞,但带有主观想象成分,“人自定中还”则营造出一种空灵的氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用直...