这首诗描绘了白云环翠亭周围的美景,展现出亭台与自然景观融为一体的奇妙景象,同时融入了清幽的禅意氛围,传达出一种宁静、超凡的心境。
题白云环翠亭
龟甲屏风面面开,天台连接至蓬莱。
檐前朝暮碧云合,时有一声清磬来。
檐前朝暮碧云合,时有一声清磬来。
简要说明
逐句注释
- “龟甲屏风面面开”:
- 字词:“龟甲屏风”,将周围的山峦比作像龟甲形状的屏风;“面面开”,从各个方向展开。
- 句意:周围的山峦如同龟甲形状的屏风一般,向四面八方展开。
- “天台连接至蓬莱”:
- 字词:“天台”,天台山,是著名的道教、佛教圣地;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
- 句意:这里的山峦像是与天台山相连,一直延伸到传说中的蓬莱仙山。
- “檐前朝暮碧云合”:
- 字词:“檐前”,亭子的屋檐前;“朝暮”,早晚;“合”,聚合。
- 句意:亭子的屋檐前,早晚都有碧绿的云朵聚合在一起。
- “时有一声清磬来”:
- 字词:“清磬”,清脆的磬声,磬是一种古代打击乐器,常为佛教法器。
- 句意:时不时会传来一声清脆的磬声。
现代译文
周围的山峦像龟甲屏风般向四周展开,
仿佛连接着天台山与蓬莱仙山的所在。
亭子檐前早晚都有碧绿云朵聚合徘徊,
时不时还会传来一声清脆的磬声天籁。
创作背景
杨杰生活在北宋时期,他热衷游历山水、结交僧人。这首诗是他为白云环翠亭所作,具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是他在游览过程中,被亭子周围的自然美景和清幽氛围所打动,从而写下此诗以记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:诗中将周围的山峦比作“龟甲屏风”,并联想到与天台山、蓬莱仙山相连,运用了丰富的联想和想象,拓宽了诗歌的意境,赋予了山水以神话般的色彩。
- 动静结合:“龟甲屏风面面开”“天台连接至蓬莱”描绘出静态的山峦景观,而“时有一声清磬来”则引入动态的磬声,动静相衬,使画面更加生动鲜活,也增添了一份空灵之感。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“龟甲屏风”“天台”“蓬莱”等词汇的运用,既描绘出景物的特征,又富有文化内涵,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:通过对亭台周围山峦、云朵和磬声的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中的自然景观与空灵的磬声相互融合,让人仿佛置身于仙境之中,感受到一种远离尘世的宁静与祥和,体现了诗人对这种宁静境界的追求和喜爱。
常见问题
《题白云环翠亭》的作者和朝代是什么?
《题白云环翠亭》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《题白云环翠亭》主要写了什么?
这首诗描绘了白云环翠亭周围的美景,展现出亭台与自然景观融为一体的奇妙景象,同时融入了清幽的禅意氛围,传达出一种宁静、超凡的心境。
《题白云环翠亭》的创作背景是什么?
杨杰生活在北宋时期,他热衷游历山水、结交僧人。这首诗是他为白云环翠亭所作,具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是他在游览过程中,被亭子周围的自然美景和清幽氛围所打动,从而写下此诗以记录当时的所见所感。
《题白云环翠亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与想象 :诗中将周围的山峦比作“龟甲屏风”,并联想到与天台山、蓬莱仙山相连,运用了丰富的联想和想象,拓宽了诗歌的意境,赋予了山水以神话般的色彩。 动静结合 :“龟甲屏风面面开”“天台连接至蓬莱”描绘出静态的山峦景观,而“时有一声清磬来”则引入动态的磬声,动静相衬,使画面更加生动鲜活,也增添了一份空灵之感。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象...