游大涤山

· 杨杰

大涤洞天玉为室,真官典校长生籍。
青山九锁閟仙源,老尽碧桃人不识。
祖龙求仙徒用力,驾海欲驱山下石。
神人倚柱不与行,留得岩前隐山迹。

简要说明

此诗围绕大涤山展开,描绘了大涤山作为洞天福地的神秘清幽之景,讲述了祖龙求仙的传说故事,表达了对神仙世界的想象与对求仙行为无果的感慨。

逐句注释

  • “大涤洞天玉为室,真官典校长生籍”:
    • 字词:“大涤洞天”,道教胜地;“真官”,仙官;“典校”,掌管、校对。
    • 句意:大涤洞天以玉为室,仙官掌管着长生簿籍。
  • “青山九锁閟仙源,老尽碧桃人不识”:
    • 字词:“九锁”,形容山势回环曲折;“閟”,封闭;“碧桃”,传说中的仙果。
    • 句意:青山回环曲折封闭了仙源,碧桃都老去了也无人知晓。
  • “祖龙求仙徒用力,驾海欲驱山下石”:
    • 字词:“祖龙”,指秦始皇;“驾海”,传说秦始皇欲驱石填海求仙。
    • 句意:秦始皇求仙白白花费力气,想要驱使山下的石头去填海。
  • “神人倚柱不与行,留得岩前隐山迹”:
    • 字词:“神人”,神仙;“隐山迹”,石头留在岩前的痕迹。
    • 句意:神仙靠着柱子不让石头前行,留下了岩前石头的痕迹。

现代译文

大涤洞天以美玉砌成宫室,
仙官认真掌管着长生簿籍。
青山重重环绕锁住了仙源,
碧桃老去也无人能够相识。
秦始皇求仙白白费尽心力,
想驱山下石头去填海求奇。
神仙倚着柱子不让石前行,
只留下岩前石头隐现踪迹。

创作背景

杨杰生活在北宋时期,当时文人雅士热衷于游历名山大川,探寻道教圣地等。大涤山是道教著名的洞天福地,杨杰游览此地时,被其神秘清幽的景色和流传的神仙传说所吸引,于是创作此诗,借景和传说抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对大涤山真实景色“青山九锁”等实写,又有对神仙世界“玉为室”“真官典校”等虚写,以及祖龙求仙传说的虚构,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。
    • 用典:运用了秦始皇求仙驱石的典故,丰富了诗歌的文化内涵,通过这一典故表达了对求仙行为的否定和感慨。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的神话色彩,如“玉为室”“长生籍”等词汇的使用,营造出神秘超凡的氛围。
  • 意境营造:通过对大涤山神秘景色和神仙传说的描写,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中,同时也引发人们对神仙世界和求仙行为的思考。

常见问题

《游大涤山》的作者和朝代是什么?

《游大涤山》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《游大涤山》主要写了什么?

此诗围绕大涤山展开,描绘了大涤山作为洞天福地的神秘清幽之景,讲述了祖龙求仙的传说故事,表达了对神仙世界的想象与对求仙行为无果的感慨。

《游大涤山》的创作背景是什么?

杨杰生活在北宋时期,当时文人雅士热衷于游历名山大川,探寻道教圣地等。大涤山是道教著名的洞天福地,杨杰游览此地时,被其神秘清幽的景色和流传的神仙传说所吸引,于是创作此诗,借景和传说抒发自己的感慨。

《游大涤山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对大涤山真实景色“青山九锁”等实写,又有对神仙世界“玉为室”“真官典校”等虚写,以及祖龙求仙传说的虚构,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。 用典 :运用了秦始皇求仙驱石的典故,丰富了诗歌的文化内涵,通过这一典故表达了对求仙行为的否定和感慨。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的神话色彩,如“玉为室”“长生籍”等词汇的使用,营造...