这首诗围绕施肩吾的书堂展开,描绘了书堂周边清幽超凡的环境,表达了对施肩吾超凡脱俗、隐居生活的赞赏与向往,同时流露出对尘世的不屑。
施肩吾书堂
玉京高谢黄金榜,石室来乘白鹿车。
山后暗通天宝洞,眼前便是地仙家。
时闻清夜雪中犬,回视红尘井底蛙。
五百年前人未死,芭蕉源上锁烟霞。
山后暗通天宝洞,眼前便是地仙家。
时闻清夜雪中犬,回视红尘井底蛙。
五百年前人未死,芭蕉源上锁烟霞。
简要说明
逐句注释
- “玉京高谢黄金榜,石室来乘白鹿车”:
- 字词:“玉京”,传说中天帝居住的地方,这里可理解为仕途、名利场;“黄金榜”,指科举考试的金榜;“石室”,指施肩吾隐居的地方;“白鹿车”,仙人的坐骑,象征超凡脱俗。
- 句意:施肩吾毅然告别仕途名利,乘坐着白鹿车来到这隐居的石室。
- “山后暗通天宝洞,眼前便是地仙家”:
- 字词:“天宝洞”,可能是传说中的仙洞;“地仙”,道教称住在人间的仙人,这里指施肩吾。
- 句意:山后暗暗地通着天宝洞,眼前施肩吾所居之处就是仙人居住的地方。
- “时闻清夜雪中犬,回视红尘井底蛙”:
- 字词:“清夜”,清静的夜晚;“红尘”,指繁华热闹的人世间;“井底蛙”,比喻见识短浅的人。
- 句意:时常在清静的雪夜听到犬吠声,回头看那繁华世间的人就像井底之蛙一样。
- “五百年前人未死,芭蕉源上锁烟霞”:
- 字词:“五百年前”,可能是虚指,强调时间久远;“芭蕉源”,施肩吾隐居之地;“锁烟霞”,形容环境清幽,烟霞缭绕,如同被锁住一般。
- 句意:五百年前的施肩吾仿佛还未逝去,他隐居的芭蕉源上烟霞缭绕,宛如仙境。
现代译文
施肩吾毅然告别了仕途名利,
乘坐白鹿车来到这隐居石室。
山后暗暗通着天宝仙洞,
眼前就是仙人居住的地方。
时常在清静雪夜听到犬吠声,
回头看那红尘中人如同井底蛙。
五百年前的施肩吾似乎未死,
芭蕉源上烟霞缭绕宛如仙境。
创作背景
施肩吾是唐宪宗元和十五年(820 年)进士,后隐居修道。杨杰生活在北宋时期,他写下此诗,可能是在游览施肩吾书堂时,有感于施肩吾的事迹和书堂周边超凡脱俗的环境。北宋时期,道教文化依然有一定影响,文人对这种隐居修道、超脱尘世的生活往往怀有向往之情,杨杰或许也是如此,借诗表达对施肩吾的敬仰和对隐居生活的憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将施肩吾“玉京高谢黄金榜”的洒脱与“红尘井底蛙”形成鲜明对比,突出了施肩吾的超凡脱俗和对尘世的不屑。
- 想象与传说结合:“山后暗通天宝洞”运用想象,将书堂与传说中的仙洞联系起来,增添了神秘奇幻的色彩,使施肩吾的隐居之地更具仙人居住的氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,富有表现力。如“时闻清夜雪中犬”,用简洁的文字勾勒出一幅宁静清幽的画面,让人仿佛身临其境。同时,用词精准,“锁”字形象地描绘出芭蕉源上烟霞缭绕、清幽静谧的状态。
- 意境营造:通过对施肩吾书堂周边环境的描写,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。诗中描绘的山后仙洞、清夜犬吠、烟霞缭绕的芭蕉源等景象,构成了一个远离尘世、宛如仙境的世界,表达了诗人对这种境界的向往和追求。
常见问题
《施肩吾书堂》的作者和朝代是什么?
《施肩吾书堂》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《施肩吾书堂》主要写了什么?
这首诗围绕施肩吾的书堂展开,描绘了书堂周边清幽超凡的环境,表达了对施肩吾超凡脱俗、隐居生活的赞赏与向往,同时流露出对尘世的不屑。
《施肩吾书堂》的创作背景是什么?
施肩吾是唐宪宗元和十五年(820 年)进士,后隐居修道。杨杰生活在北宋时期,他写下此诗,可能是在游览施肩吾书堂时,有感于施肩吾的事迹和书堂周边超凡脱俗的环境。北宋时期,道教文化依然有一定影响,文人对这种隐居修道、超脱尘世的生活往往怀有向往之情,杨杰或许也是如此,借诗表达对施肩吾的敬仰和对隐居生活的憧憬。
《施肩吾书堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将施肩吾“玉京高谢黄金榜”的洒脱与“红尘井底蛙”形成鲜明对比,突出了施肩吾的超凡脱俗和对尘世的不屑。 想象与传说结合 :“山后暗通天宝洞”运用想象,将书堂与传说中的仙洞联系起来,增添了神秘奇幻的色彩,使施肩吾的隐居之地更具仙人居住的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,富有表现力。如“时闻清夜雪中犬”,用简洁的文字勾勒出一幅宁静清幽的画...