野寺

· 杨杰

泽国春风老,杂花间芳草。
门前车马稀,竹叶无人扫。

简要说明

这首诗描绘了一座野寺在春天的景象,展现出野寺周边杂花芳草的自然之景,以及门前车马稀少、竹叶无人清扫的冷清寂寥,传达出一种静谧、幽远的氛围和淡淡的孤寂之感。

逐句注释

  • “泽国春风老,杂花间芳草”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区;“老”,这里指春天已到暮时;“间”,夹杂。
    • 句意:在多水的地方,春风吹拂下春天已走向暮年,各种花朵夹杂在芳草之间。
  • “门前车马稀,竹叶无人扫”:
    • 字词:“车马”,代表来往的行人;“竹叶”,竹子的落叶。
    • 句意:野寺门前来往的车马十分稀少,竹子落下的叶子也没有人去清扫。

现代译文

水乡泽国的春风已吹到暮春时节,
各种花朵在芳草间随意地夹杂生长。
野寺的门前几乎没有车马往来,
竹子飘落的叶子也无人去打扫。

创作背景

杨杰生活于北宋时期。他喜好游历,这首《野寺》可能是他在游历过程中,偶然来到一座地处水乡的野寺时所作。当时他目睹野寺周边的暮春之景以及寺前的冷清状况,有感而发写下此诗,以表达自己在旅途中对这种清幽寂寥之境的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘野寺周边的景色和寺前的场景来抒发情感。如用杂花、芳草、稀少的车马和无人清扫的竹叶等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,含蓄地表达了诗人内心的寂寥。
    • 以动衬静:诗中虽未直接描写动态的事物,但通过“春风”暗示了一种动态,而“门前车马稀,竹叶无人扫”则是静态的画面,以春风的动态来衬托野寺的静谧。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出一幅生动的画面。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地感受到野寺的清幽与寂寥。
  • 意境营造:诗人通过对暮春时节野寺周边景色的细致描绘,营造出一种清幽、孤寂、宁静的意境。诗中的景物相互映衬,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,使读者仿佛身临其境,能深刻体会到诗人当时的心境。

常见问题

《野寺》的作者和朝代是什么?

《野寺》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《野寺》主要写了什么?

这首诗描绘了一座野寺在春天的景象,展现出野寺周边杂花芳草的自然之景,以及门前车马稀少、竹叶无人清扫的冷清寂寥,传达出一种静谧、幽远的氛围和淡淡的孤寂之感。

《野寺》的创作背景是什么?

杨杰生活于北宋时期。他喜好游历,这首《野寺》可能是他在游历过程中,偶然来到一座地处水乡的野寺时所作。当时他目睹野寺周边的暮春之景以及寺前的冷清状况,有感而发写下此诗,以表达自己在旅途中对这种清幽寂寥之境的独特感受。

《野寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘野寺周边的景色和寺前的场景来抒发情感。如用杂花、芳草、稀少的车马和无人清扫的竹叶等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,含蓄地表达了诗人内心的寂寥。 以动衬静 :诗中虽未直接描写动态的事物,但通过“春风”暗示了一种动态,而“门前车马稀,竹叶无人扫”则是静态的画面,以春风的动态来衬托野寺的静谧。 语言特色 :语言简洁自然,用...