此诗围绕赏梅展开,讲述诗人十年后再次见到锦川之梅,闻到其清香并将之融入酒中,还描绘了太守布置红步障以及联想到寿阳公主的情景,表达了诗人对梅花的喜爱与重逢之喜。
赏梅呈仲元
十年不见锦川梅,今日清香入酒杯。
太守为施红步障,郡园惊怪寿阳来。
太守为施红步障,郡园惊怪寿阳来。
简要说明
逐句注释
- “十年不见锦川梅,今日清香入酒杯”:
- 字词:“锦川”,地名,具体所指需结合当地地理信息,这里是梅花生长之地;“清香”,指梅花的香气。
- 句意:十年没有见到锦川的梅花了,今天梅花的清香融入了酒杯之中。
- “太守为施红步障,郡园惊怪寿阳来”:
- 字词:“太守”,官职名,这里指当地的地方长官;“红步障”,红色的帷幕,古时用以遮挡风尘或分隔内外;“郡园”,指当地的郡府园林;“寿阳”,指寿阳公主,相传她曾在人日(正月初七)卧于含章殿檐下,梅花落在她的额头上,成五出之花,拂之不去,宫女皆以为美,竞效之,称“梅花妆”。
- 句意:太守为梅花设置了红色的步障,郡园里的人都惊讶好像寿阳公主来了一样。
现代译文
十年未曾与锦川的梅花相见,
今日它的清香飘进了我的酒杯。
太守特意为梅花设置了红步障,
郡园里的人都惊奇好似寿阳公主降临。
创作背景
杨杰生活于北宋时期。此诗创作背景可能是诗人离开锦川十年后重回此地,恰逢梅花盛开,当地太守在郡园举办赏梅活动。诗人参与其中,看到太守为梅花布置红步障等情景,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“十年不见”与“今日”形成时间上的对比,突出了诗人对梅花的思念以及久别重逢的喜悦之情。
- 用典:运用寿阳公主的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,使梅花与美人形象相融合,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“清香入酒杯”生动地写出了梅花香气的浓郁以及诗人对梅花香气的陶醉。
- 意境营造:通过描写太守施红步障和众人惊怪寿阳来的情景,营造出一种热闹、雅致的赏梅氛围,同时又带有一种浪漫、奇幻的色彩,将现实与典故相结合,让读者仿佛置身于那个充满诗意的赏梅场景之中。
常见问题
《赏梅呈仲元》的作者和朝代是什么?
《赏梅呈仲元》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《赏梅呈仲元》主要写了什么?
此诗围绕赏梅展开,讲述诗人十年后再次见到锦川之梅,闻到其清香并将之融入酒中,还描绘了太守布置红步障以及联想到寿阳公主的情景,表达了诗人对梅花的喜爱与重逢之喜。
《赏梅呈仲元》的创作背景是什么?
杨杰生活于北宋时期。此诗创作背景可能是诗人离开锦川十年后重回此地,恰逢梅花盛开,当地太守在郡园举办赏梅活动。诗人参与其中,看到太守为梅花布置红步障等情景,有感而发写下此诗。
《赏梅呈仲元》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“十年不见”与“今日”形成时间上的对比,突出了诗人对梅花的思念以及久别重逢的喜悦之情。 用典 :运用寿阳公主的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,使梅花与美人形象相融合,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“清香入酒杯”生动地写出了梅花香气的浓郁以及诗人对梅花香气的陶醉。 意境营造 :通过描写太守施红步障和众人惊...