这首诗描绘了诗人在城西水磨处的所见所感,展现了此地水声林影的美景,表达了主人留客的盛情,以及诗人对这里类似江南景色的喜爱之情。
留题城西水磨
客来亭上脱春衫,马浴寒泉洗辔衔。
怪得主人留再住,水声林影似江南。
怪得主人留再住,水声林影似江南。
简要说明
逐句注释
- “客来亭上脱春衫”:
- 字词:“客”,指诗人自己;“亭”,城西水磨处的亭子。
- 句意:客人来到亭子上脱下春天穿的衣衫。
- “马浴寒泉洗辔衔”:
- 字词:“浴”,洗浴;“寒泉”,寒冷的泉水;“辔衔”,马嚼子和缰绳。
- 句意:马在寒冷的泉水中洗浴,清洗着马嚼子和缰绳。
- “怪得主人留再住”:
- 字词:“怪得”,怪不得;“再住”,再次停留。
- 句意:怪不得主人挽留我再次停留。
- “水声林影似江南”:
- 字词:“水声林影”,泉水的声音和树林的影子;“江南”,泛指长江以南地区,常被视为风景秀丽之地。
- 句意:这里泉水的声音和树林的影子就像江南的景色一样。
现代译文
客人来到亭子上,脱下了春天的衣衫,
马儿在寒冷的泉水中洗浴,清洗着马嚼子和缰绳。
怪不得主人挽留我再次停留,
这里泉水的声音和树林的影子宛如江南风光。
创作背景
杨杰生活在宋代,具体创作这首诗的时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是外出游玩,路过城西水磨处,被此地的美景所吸引,主人也热情挽留,于是诗人有感而发写下此诗,表达对当地景色的赞美和留恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“水声林影”的景色,抒发了诗人对这里景色的喜爱之情,以及对主人留客的感激之意。
- 对比联想:将城西水磨的景色与江南景色进行对比联想,突出此地景色的优美宜人,让人产生如临其境之感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面。如“客来亭上脱春衫,马浴寒泉洗辔衔”,直接描述了当时的场景,给人以直观的感受。
- 意境营造:通过对亭子、春衫、寒泉、马、水声、林影等意象的描绘,营造出一种宁静、清幽且富有诗意的意境,让读者仿佛置身于一个宛如江南的美丽之地。
常见问题
《留题城西水磨》的作者和朝代是什么?
《留题城西水磨》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《留题城西水磨》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在城西水磨处的所见所感,展现了此地水声林影的美景,表达了主人留客的盛情,以及诗人对这里类似江南景色的喜爱之情。
《留题城西水磨》的创作背景是什么?
杨杰生活在宋代,具体创作这首诗的时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是外出游玩,路过城西水磨处,被此地的美景所吸引,主人也热情挽留,于是诗人有感而发写下此诗,表达对当地景色的赞美和留恋。
《留题城西水磨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“水声林影”的景色,抒发了诗人对这里景色的喜爱之情,以及对主人留客的感激之意。 对比联想 :将城西水磨的景色与江南景色进行对比联想,突出此地景色的优美宜人,让人产生如临其境之感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面。如“客来亭上脱春衫,马浴寒泉洗辔衔”,直接描述了当时的场景,给人以直观...