这首诗围绕樊若冰为宋朝攻打金陵出谋划策之事展开。肯定了樊若冰的无双谋略,但同时认为最终金陵被攻克是天意归向真主,强调了天意的作用,淡化了樊若冰所献舟梁渡江之计的决定性意义。
采石四咏 樊若冰
兵到金陵举国降,若冰谋策谓无双。
由来天意归真主,何必舟梁始渡江。
由来天意归真主,何必舟梁始渡江。
简要说明
逐句注释
- “兵到金陵举国降,若冰谋策谓无双”:
- 字词:“金陵”,今江苏南京,当时是南唐都城;“若冰”,即樊若冰,为北宋攻打南唐出谋划策;“无双”,独一无二。
- 句意:宋朝的军队一到金陵,南唐就举国投降了,樊若冰所献出的谋略可以说是独一无二的。
- “由来天意归真主,何必舟梁始渡江”:
- 字词:“由来”,向来,历来;“天意”,上天的旨意;“真主”,这里指宋朝皇帝;“舟梁”,用船只搭建的浮桥。
- 句意:向来上天的旨意是归向真主的,又何必非要依靠搭建舟梁才能够渡江呢。
现代译文
宋朝军队抵达金陵,南唐便举国投降,
樊若冰献出的谋略堪称天下无双。
向来上天的旨意是归向真主的,
又何必要靠搭建舟梁才能渡江。
创作背景
杨杰生活在北宋时期。北宋在统一过程中,计划攻打南唐。樊若冰本是南唐书生,因未受重用而转投北宋,为北宋攻打南唐出谋划策,提出了搭建浮桥渡江的计策。宋军依计行事,最终顺利攻克金陵,南唐投降。杨杰此诗便是基于这一历史事件创作,旨在对这一事件及樊若冰的谋略进行评价。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先肯定樊若冰谋略无双,后强调天意归真主,通过这种对比,突出了天意的决定性作用,一定程度上淡化了樊若冰谋略的重要性,以谋略之“人谋”衬托“天意”的不可违。
- 借史抒情:诗人借北宋攻打南唐这一历史事件,抒发了自己对历史发展中“天意”与“人谋”关系的看法,表达了一种天命观。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的语言阐述观点,直接表明自己对樊若冰谋略和天意的看法,使观点清晰明了。
- 意境营造:此诗虽未着重营造具体的意境,但通过对历史事件的描述和评价,营造出一种宏大的历史氛围,让读者感受到历史发展的必然性和不可抗拒性,以及在历史进程中个人力量的有限。
常见问题
《采石四咏 樊若冰》的作者和朝代是什么?
《采石四咏 樊若冰》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《采石四咏 樊若冰》主要写了什么?
这首诗围绕樊若冰为宋朝攻打金陵出谋划策之事展开。肯定了樊若冰的无双谋略,但同时认为最终金陵被攻克是天意归向真主,强调了天意的作用,淡化了樊若冰所献舟梁渡江之计的决定性意义。
《采石四咏 樊若冰》的创作背景是什么?
杨杰生活在北宋时期。北宋在统一过程中,计划攻打南唐。樊若冰本是南唐书生,因未受重用而转投北宋,为北宋攻打南唐出谋划策,提出了搭建浮桥渡江的计策。宋军依计行事,最终顺利攻克金陵,南唐投降。杨杰此诗便是基于这一历史事件创作,旨在对这一事件及樊若冰的谋略进行评价。
《采石四咏 樊若冰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先肯定樊若冰谋略无双,后强调天意归真主,通过这种对比,突出了天意的决定性作用,一定程度上淡化了樊若冰谋略的重要性,以谋略之“人谋”衬托“天意”的不可违。 借史抒情 :诗人借北宋攻打南唐这一历史事件,抒发了自己对历史发展中“天意”与“人谋”关系的看法,表达了一种天命观。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的语言阐述观...