赞皇公祠

· 杨杰

梦到瀛洲夜,觉来江上秋。
一身投绝域,千古吊穷愁。

简要说明

这首诗表达了诗人对赞皇公的凭吊之情。诗中先描绘了自己梦境与现实的场景,而后通过“投绝域”“吊穷愁”抒发了对赞皇公一生坎坷遭遇的感慨。

逐句注释

  • “梦到瀛洲夜,觉来江上秋”:
    • 字词:“瀛洲”,传说中的海上仙山;“觉来”,醒来;“江上秋”,江上的秋天景色。
    • 句意:夜晚梦到了瀛洲仙山,醒来时却置身于江上的秋景之中。
  • “一身投绝域,千古吊穷愁”:
    • 字词:“一身”,指独自一人;“绝域”,极远的地方;“千古”,长久的时间;“穷愁”,穷困愁苦,这里指赞皇公一生的不幸遭遇。
    • 句意:赞皇公独自一人流落到极远的地方,诗人跨越千古来凭吊他的穷困愁苦。

现代译文

夜晚我梦到了瀛洲仙山,
醒来时已置身江上的秋景。
赞皇公孤身一人流落到远方,
我跨越千古来凭吊他的忧愁。

创作背景

杨杰生活在宋代,赞皇公一般指唐代的李德裕,他一生历经宦海沉浮,后被贬到崖州(今海南),最终在那里去世。杨杰可能是在游览赞皇公祠时,联想到李德裕的坎坷经历,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“梦到瀛洲夜”是虚写梦境,“觉来江上秋”是实写现实,虚实相衬,营造出一种缥缈、落寞的氛围,也暗示了诗人心境的变化。
    • 借古抒怀:诗人借凭吊赞皇公李德裕的遭遇,抒发自己对人生无常、命运坎坷的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的语言表达深沉的情感,没有过多的修饰,却能直抵人心。
  • 意境营造:通过梦境与现实场景的转换,以及对赞皇公被贬“绝域”的描述,营造出一种孤寂、哀愁的意境,让读者深刻感受到诗人对古人的同情和对命运的无奈。

常见问题

《赞皇公祠》的作者和朝代是什么?

《赞皇公祠》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《赞皇公祠》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对赞皇公的凭吊之情。诗中先描绘了自己梦境与现实的场景,而后通过“投绝域”“吊穷愁”抒发了对赞皇公一生坎坷遭遇的感慨。

《赞皇公祠》的创作背景是什么?

杨杰生活在宋代,赞皇公一般指唐代的李德裕,他一生历经宦海沉浮,后被贬到崖州(今海南),最终在那里去世。杨杰可能是在游览赞皇公祠时,联想到李德裕的坎坷经历,有感而发创作了此诗。

《赞皇公祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“梦到瀛洲夜”是虚写梦境,“觉来江上秋”是实写现实,虚实相衬,营造出一种缥缈、落寞的氛围,也暗示了诗人心境的变化。 借古抒怀 :诗人借凭吊赞皇公李德裕的遭遇,抒发自己对人生无常、命运坎坷的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的语言表达深沉的情感,没有过多的修饰,却能直抵人心。 意境营造 :通过梦境与现实场景的转换,以及对赞皇公被...