老子度关图送张会稽为寿

· 杨杰

秘藏函谷关中子,持赠蓬莱阁上仙。
愿得髭须如此老,却教龟鹤羡长年。

简要说明

这首诗是杨杰为送名为张会稽的人祝寿而作。诗中借老子的形象,表达了对张会稽健康长寿的美好祝愿,希望他能如老子一般拥有长久的寿命,让龟鹤都羡慕。

逐句注释

  • “秘藏函谷关中子”:
    • 字词:“秘藏”,指珍藏;“函谷关中子”,函谷关是老子西出时经过的地方,“中子”这里应指老子,传说老子西出函谷关时留下了《道德经》。
    • 句意:珍藏着与函谷关相关的老子这一形象所代表的精神内涵等。
  • “持赠蓬莱阁上仙”:
    • 字词:“持”,拿着;“蓬莱阁上仙”,蓬莱是传说中的仙山,“蓬莱阁上仙”这里用来比喻张会稽,将他比作蓬莱阁上的仙人,是对他的一种美称。
    • 句意:拿着(与老子相关的这种寓意)赠送给像蓬莱阁上仙人一样的张会稽。
  • “愿得髭须如此老”:
    • 字词:“髭须”,胡子;“如此老”,像老子这样的老人。
    • 句意:希望张会稽能像老子一样长寿。
  • “却教龟鹤羡长年”:
    • 字词:“龟鹤”,在传统文化中,龟和鹤都象征长寿;“长年”,长寿。
    • 句意:(张会稽长寿到)反而让龟鹤都羡慕他的长寿。

现代译文

珍藏着与函谷关老子相关的美好寓意,
将其赠送给如蓬莱阁上仙人般的你。
希望你能像老子一样长寿安康,
让那象征长寿的龟鹤都羡慕不已。

创作背景

此诗是杨杰为张会稽祝寿所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在张会稽某个值得庆祝的生日之时。杨杰以老子度关这一经典意象为切入点,为张会稽送上独特的祝寿之词,展现出他的文学巧思和对友人的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了老子西出函谷关以及蓬莱仙山等典故。老子是道家的代表人物,被视为长寿和智慧的象征,蓬莱则是传说中的仙境,仙人居住之地。通过这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了神秘和高雅的氛围。
    • 想象与夸张:“却教龟鹤羡长年”运用了想象和夸张的手法,将张会稽的长寿程度进行了放大,让龟鹤都羡慕,生动地表达了对张会稽长寿的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又富有文化底蕴。诗句对仗工整,如“秘藏函谷关中子,持赠蓬莱阁上仙”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过老子度关、蓬莱仙山等意象,营造出一种神秘、超凡脱俗的意境。既表达了对张会稽的美好祝愿,又让读者感受到一种超脱尘世、追求长寿和美好的氛围。

常见问题

《老子度关图送张会稽为寿》的作者和朝代是什么?

《老子度关图送张会稽为寿》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《老子度关图送张会稽为寿》主要写了什么?

这首诗是杨杰为送名为张会稽的人祝寿而作。诗中借老子的形象,表达了对张会稽健康长寿的美好祝愿,希望他能如老子一般拥有长久的寿命,让龟鹤都羡慕。

《老子度关图送张会稽为寿》的创作背景是什么?

此诗是杨杰为张会稽祝寿所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在张会稽某个值得庆祝的生日之时。杨杰以老子度关这一经典意象为切入点,为张会稽送上独特的祝寿之词,展现出他的文学巧思和对友人的美好祝愿。

《老子度关图送张会稽为寿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了老子西出函谷关以及蓬莱仙山等典故。老子是道家的代表人物,被视为长寿和智慧的象征,蓬莱则是传说中的仙境,仙人居住之地。通过这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了神秘和高雅的氛围。 想象与夸张 :“却教龟鹤羡长年”运用了想象和夸张的手法,将张会稽的长寿程度进行了放大,让龟鹤都羡慕,生动地表达了对张会稽长寿的美好祝愿。 语言特色...