这首诗围绕酥花展开,通过对酥花的描写和与其他花卉制作方式的对比,表达了对自然、纯真之美的追求,最后回忆岭头带雪的梅花,流露出对自然真趣的向往和对美好事物消息的期待。
和酥花二章 其二
一盘花卉鬭工夫,孰谓真酥胜假酥。
白石萌芽生玉种,寒林枝干守丹炉。
缕金滴粉休随俗,翦彩黏膏近守株。
翻忆岭头梅带雪,使归曾得信音无。
白石萌芽生玉种,寒林枝干守丹炉。
缕金滴粉休随俗,翦彩黏膏近守株。
翻忆岭头梅带雪,使归曾得信音无。
简要说明
逐句注释
- “一盘花卉鬭工夫,孰谓真酥胜假酥”:
- 字词:“鬭工夫”,比拼技艺;“孰谓”,谁能说;“真酥”,可能指自然形态、纯真的花卉表现;“假酥”,或许指人工制作、模仿的花卉。
- 句意:一盘花卉在比拼制作技艺,谁能说自然纯真的就一定胜过人工模仿的呢。
- “白石萌芽生玉种,寒林枝干守丹炉”:
- 字词:“白石”“玉种”,可能象征着纯净、美好的事物;“丹炉”,道家炼丹的器具,这里或许象征着神秘、超凡的境界。
- 句意:白石中仿佛有美玉的种子在萌芽生长,寒林的枝桠像是守护着丹炉一般。
- “缕金滴粉休随俗,翦彩黏膏近守株”:
- 字词:“缕金滴粉”,指用金线、金粉装饰,以粉质颜料点缀等华丽的人工制作花卉的方式;“翦彩黏膏”,用彩纸裁剪、用膏糊粘贴制作花卉;“守株”,源自守株待兔的典故,比喻拘泥、刻板的做法。
- 句意:用金线金粉装饰花卉的做法不要随波逐流,用彩纸裁剪粘贴花卉的方式近似于守株待兔般刻板。
- “翻忆岭头梅带雪,使归曾得信音无”:
- 字词:“翻忆”,反而回忆起;“岭头梅”,常象征高洁、坚韧的品质;“使归”,使者归来。
- 句意:反而回忆起岭头带着雪的梅花,那传递消息的使者回来后有没有带来关于它的消息呢。
现代译文
一盘花卉都在比拼制作的技艺,
谁又能说天然的就胜过人工的呢。
白石中好像有美玉的种子在发芽,
寒林的枝干仿佛在守护着神秘的丹炉。
用金线金粉装饰花卉别随波逐流,
彩纸粘贴花卉近似于刻板的守株。
反而回忆起岭头那带雪的梅花,
传递消息的使者回来可有它的音信。
创作背景
杨杰生活在宋代,宋代文化艺术繁荣,花卉制作等技艺也较为发达。这首诗可能是杨杰在看到当时流行的花卉制作方式后有感而发。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他对当时一些过于追求人工雕琢、随俗的花卉制作方式并不认同,从而引发了对自然纯真之美的怀念和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“真酥”与“假酥”、自然的花卉生长景象(如“白石萌芽生玉种,寒林枝干守丹炉”)与人工制作花卉的方式(“缕金滴粉”“翦彩黏膏”)进行对比,突出了诗人对自然、纯真之美的推崇。
- 用典:“守株”运用了守株待兔的典故,形象地批评了当时一些花卉制作方式的刻板、缺乏创新。
- 语言特色:语言富有形象性,如“白石萌芽生玉种,寒林枝干守丹炉”通过生动的描写,营造出一种神秘、超凡的氛围。同时,用词较为精炼,以简洁的语言表达深刻的思想。
- 意境营造:诗中先描绘花卉制作的场景,接着展现出自然的花卉生长意境,最后回忆岭头带雪的梅花,营造出一种从现实到自然、从世俗到超脱的意境转换,表达了诗人对自然真趣的向往和对世俗做法的批判。
常见问题
《和酥花二章 其二》的作者和朝代是什么?
《和酥花二章 其二》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《和酥花二章 其二》主要写了什么?
这首诗围绕酥花展开,通过对酥花的描写和与其他花卉制作方式的对比,表达了对自然、纯真之美的追求,最后回忆岭头带雪的梅花,流露出对自然真趣的向往和对美好事物消息的期待。
《和酥花二章 其二》的创作背景是什么?
杨杰生活在宋代,宋代文化艺术繁荣,花卉制作等技艺也较为发达。这首诗可能是杨杰在看到当时流行的花卉制作方式后有感而发。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他对当时一些过于追求人工雕琢、随俗的花卉制作方式并不认同,从而引发了对自然纯真之美的怀念和向往。
《和酥花二章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“真酥”与“假酥”、自然的花卉生长景象(如“白石萌芽生玉种,寒林枝干守丹炉”)与人工制作花卉的方式(“缕金滴粉”“翦彩黏膏”)进行对比,突出了诗人对自然、纯真之美的推崇。 用典 :“守株”运用了守株待兔的典故,形象地批评了当时一些花卉制作方式的刻板、缺乏创新。 语言特色 :语言富有形象性,如“白石萌芽生玉种,寒林枝干守丹炉”通过生...