这首诗围绕楚汉相争的历史展开,表达了对历史变迁的感慨。诗人认为品德比武力更重要,指出天下统一是大势所趋,昔日的战场如今已变为农田,体现出和平的景象与世事的沧海桑田。
过鸿沟
楚汉区区别土疆,谁知盛德胜兵强。
乾坤混一归真主,郡国平分亦假王。
地底泉源通汜水,道旁碑石属荥阳。
如今四海都无外,农入春田失战场。
乾坤混一归真主,郡国平分亦假王。
地底泉源通汜水,道旁碑石属荥阳。
如今四海都无外,农入春田失战场。
简要说明
逐句注释
- “楚汉区区别土疆,谁知盛德胜兵强”:
- 字词:“区区”,渺小、微不足道;“盛德”,高尚的品德。
- 句意:楚汉相争,各自划分狭小的疆土,谁能想到高尚的品德比强大的武力更重要呢。
- “乾坤混一归真主,郡国平分亦假王”:
- 字词:“乾坤混一”,指天下统一;“真主”,指真正的君主,这里指刘邦;“郡国平分”,楚汉相争时曾有分地而治的情况;“假王”,暂时代理的王,如韩信曾求为“假齐王”。
- 句意:天下最终统一于真正的君主,当年那些郡国平分的王也不过是暂代的。
- “地底泉源通汜水,道旁碑石属荥阳”:
- 字词:“汜水”,古水名,在今河南荥阳境内,是楚汉相争的重要战场;“荥阳”,地名,楚汉相争时的战略要地。
- 句意:地下的泉源与汜水相通,道路旁的碑石属于荥阳这片曾经的古战场。
- “如今四海都无外,农入春田失战场”:
- 字词:“四海都无外”,指天下统一,没有疆界之分;“失战场”,昔日的战场已不复存在。
- 句意:如今天下统一,再也没有边界之分,农民在春天进入田地耕种,当年的战场已变成了农田。
现代译文
楚汉相争,各自划分那渺小的疆土,
谁能料到高尚品德胜过强大武力。
天下最终统一于真正的君主之手,
当年郡国平分的王不过是暂代而已。
地下泉源与汜水暗暗相通,
道旁碑石见证着荥阳的往昔。
如今四海归一,再无边界之分,
农民春耕时已不见昔日战场痕迹。
创作背景
杨杰生活于北宋时期。北宋结束了五代十国的分裂局面,实现了中原地区的统一。诗人路过鸿沟这个楚汉相争的古战场,有感于历史的兴衰变迁,写下此诗。他看到当时天下统一的和平景象,与昔日楚汉相争的战乱形成鲜明对比,从而引发了对历史和现实的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将楚汉相争时的分裂、战乱与北宋时期的天下统一、和平景象进行对比,突出了历史的巨大变迁,表达了对和平的赞美和对统一的肯定。如“楚汉区区别土疆”与“如今四海都无外”形成强烈反差。
- 借古讽今(也可理解为借古喻今):通过回顾楚汉相争的历史,强调“盛德胜兵强”,暗示统治者应注重品德和治理,以实现长治久安,具有一定的现实意义。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的历史思考和哲理。如“地底泉源通汜水,道旁碑石属荥阳”,用简洁的语言描绘出古战场的遗迹,给人以沧桑之感。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种历史的厚重感和沧桑感,让人感受到楚汉相争的波澜壮阔;后半部分则描绘出一幅和平的田园景象,“农入春田失战场”,展现出和平带来的生机与安宁,前后意境转换,使诗歌富有层次感。
常见问题
《过鸿沟》的作者和朝代是什么?
《过鸿沟》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《过鸿沟》主要写了什么?
这首诗围绕楚汉相争的历史展开,表达了对历史变迁的感慨。诗人认为品德比武力更重要,指出天下统一是大势所趋,昔日的战场如今已变为农田,体现出和平的景象与世事的沧海桑田。
《过鸿沟》的创作背景是什么?
杨杰生活于北宋时期。北宋结束了五代十国的分裂局面,实现了中原地区的统一。诗人路过鸿沟这个楚汉相争的古战场,有感于历史的兴衰变迁,写下此诗。他看到当时天下统一的和平景象,与昔日楚汉相争的战乱形成鲜明对比,从而引发了对历史和现实的思考。
《过鸿沟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将楚汉相争时的分裂、战乱与北宋时期的天下统一、和平景象进行对比,突出了历史的巨大变迁,表达了对和平的赞美和对统一的肯定。如“楚汉区区别土疆”与“如今四海都无外”形成强烈反差。 借古讽今(也可理解为借古喻今) :通过回顾楚汉相争的历史,强调“盛德胜兵强”,暗示统治者应注重品德和治理,以实现长治久安,具有一定的现实意义。 语言特色 :语...