送许常

· 杨杰

连年去乡国,从我赴南官。
一日学不废,双亲心自寛。
朝廷尚公正,场屋进孤寒。
去去勿陨获,青云翔羽翰。

简要说明

这首诗是杨杰为送许常而作,表达了对友人离乡赴任的关怀,鼓励友人坚持学习让双亲安心,相信朝廷公正会给寒门学子机会,最后激励友人不要气馁,定能展翅青云。

逐句注释

  • “连年去乡国,从我赴南官”:
    • 字词:“乡国”,故乡;“南官”,可能指南方的官职。
    • 句意:连年离开故乡,跟随我前往南方任职。
  • “一日学不废,双亲心自寛”:
    • 字词:“学”,学习;“寛”,同“宽”。
    • 句意:一天都不荒废学习,双亲心里自然会宽慰。
  • “朝廷尚公正,场屋进孤寒”:
    • 字词:“尚”,崇尚;“场屋”,科举考试的场所;“孤寒”,指出身寒微的人。
    • 句意:朝廷崇尚公正,科举考试会选拔出身寒微的人才。
  • “去去勿陨获,青云翔羽翰”:
    • 字词:“去去”,离去;“陨获”,比喻失意、颓废;“青云”,高空,比喻高位;“羽翰”,翅膀。
    • 句意:你此去不要失意颓废,定能展翅高飞,平步青云。

现代译文

你连年离开故乡,
跟随着我前往南方任职。
只要一天都不荒废学习,
双亲的心里自然会宽慰。
朝廷崇尚公正无私,
科举考场会选拔寒门子弟。
你此去不要失意消沉,
定能展翅高飞平步青云。

创作背景

杨杰生活在宋代,当时科举制度较为完善,为寒门子弟提供了晋升的途径。此诗具体创作时间不详,但应是许常准备前往南方任职时,杨杰为其送行而作,以表达对友人的关怀与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗以劝勉为主,直抒胸臆,通过直接表达对友人的期望和鼓励,展现出深厚的情谊。同时,运用了象征手法,如“青云翔羽翰”,用青云象征高位,用羽翰象征友人的才能,形象地表达了对友人的美好祝愿。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但句句饱含真情,亲切自然,如家常话语般温暖人心。
  • 情感表达:情感真挚,既有对友人离乡的关怀,又有对友人学习和前途的关注与鼓励。诗中体现出的积极向上的态度,能够给人以鼓舞和力量。

常见问题

《送许常》的作者和朝代是什么?

《送许常》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《送许常》主要写了什么?

这首诗是杨杰为送许常而作,表达了对友人离乡赴任的关怀,鼓励友人坚持学习让双亲安心,相信朝廷公正会给寒门学子机会,最后激励友人不要气馁,定能展翅青云。

《送许常》的创作背景是什么?

杨杰生活在宋代,当时科举制度较为完善,为寒门子弟提供了晋升的途径。此诗具体创作时间不详,但应是许常准备前往南方任职时,杨杰为其送行而作,以表达对友人的关怀与鼓励。

《送许常》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗以劝勉为主,直抒胸臆,通过直接表达对友人的期望和鼓励,展现出深厚的情谊。同时,运用了象征手法,如“青云翔羽翰”,用青云象征高位,用羽翰象征友人的才能,形象地表达了对友人的美好祝愿。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但句句饱含真情,亲切自然,如家常话语般温暖人心。 情感表达 :情感真挚,既有对友人离乡的关怀,又有对友人...