这首诗描绘了诗人前往宝林游玩的情景,通过描写途中的景色和宝林的古迹,展现出清幽的环境。最后邀请李簿和梅尉乘船前来水西相聚,表达了诗人游玩的兴致和对友人的邀约之情。
游宝林招李簿梅尉
东郭乞求闻晓鸡,篮舆乘兴过泾谿。
冰开波面白玉碎,雪压竹梢青凤低。
仙去空留炼丹井,境清疑有辟尘犀。
子真太白曾孙在,飞棹何妨到水西。
冰开波面白玉碎,雪压竹梢青凤低。
仙去空留炼丹井,境清疑有辟尘犀。
子真太白曾孙在,飞棹何妨到水西。
简要说明
逐句注释
- “东郭乞求闻晓鸡,篮舆乘兴过泾谿”:
- 字词:“东郭”,城的东面;“乞求”,有渴望之意;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
- 句意:在城的东面渴望听到破晓的鸡鸣,便乘兴坐着轿子越过泾溪。
- “冰开波面白玉碎,雪压竹梢青凤低”:
- 字词:将冰面比作“白玉”,将竹子比作“青凤”。
- 句意:冰面开裂,就像白玉破碎在波面上;积雪压着竹梢,仿佛青色的凤凰低垂下身子。
- “仙去空留炼丹井,境清疑有辟尘犀”:
- 字词:“炼丹井”,传说中仙人炼丹所用的井;“辟尘犀”,传说中的一种神兽,角有辟尘的功能。
- 句意:仙人离去只留下了炼丹的井,这清幽的环境让人怀疑有辟尘犀存在。
- “子真太白曾孙在,飞棹何妨到水西”:
- 字词:“子真”,此处应指李簿、梅尉;“飞棹”,划船快速前往。
- 句意:李簿、梅尉你们就如同诗仙太白的后人一样,不妨快速划船到水西来相聚。
现代译文
在城的东边盼着听到破晓鸡鸣,
兴致勃勃坐轿越过了泾溪。
冰面开裂像白玉在波上破碎,
积雪压竹梢似青凤低头垂翼。
仙人离去只留下那炼丹古井,
环境清幽好似有辟尘犀隐匿。
你们如同太白后人风采卓异,
何妨划船快来水西相聚一起。
创作背景
杨杰生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在一个清晨,怀着游玩的兴致,乘坐篮舆前往宝林。当时可能正值冬季,冰开雪压的景色为此次出行增添了别样的氛围。诗人在游览过程中,看到宝林的古迹和清幽环境,便兴起邀请友人前来相聚的念头,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“冰开波面白玉碎,雪压竹梢青凤低”运用了生动的比喻,将冰面比作白玉,竹子比作青凤,形象地描绘出冰开雪压的奇妙景象,使画面更加鲜活。
- 用典:“炼丹井”和“辟尘犀”的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,暗示了宝林这个地方的历史悠久和环境的清幽超凡。
- 语言特色:语言优美灵动,富有画面感。如“冰开波面白玉碎,雪压竹梢青凤低”,用词精准而富有想象力,生动地展现出冬季景色的独特魅力。
- 意境营造:通过对途中景色和宝林古迹的描写,营造出一种清幽、空灵的意境。前六句描绘了自然景观和历史遗迹,后两句则表达了对友人的邀约,情景交融,既展现了诗人游玩时的愉悦心境,又体现了他对友情的珍视。
常见问题
《游宝林招李簿梅尉》的作者和朝代是什么?
《游宝林招李簿梅尉》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《游宝林招李簿梅尉》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往宝林游玩的情景,通过描写途中的景色和宝林的古迹,展现出清幽的环境。最后邀请李簿和梅尉乘船前来水西相聚,表达了诗人游玩的兴致和对友人的邀约之情。
《游宝林招李簿梅尉》的创作背景是什么?
杨杰生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在一个清晨,怀着游玩的兴致,乘坐篮舆前往宝林。当时可能正值冬季,冰开雪压的景色为此次出行增添了别样的氛围。诗人在游览过程中,看到宝林的古迹和清幽环境,便兴起邀请友人前来相聚的念头,于是写下了这首诗。
《游宝林招李簿梅尉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“冰开波面白玉碎,雪压竹梢青凤低”运用了生动的比喻,将冰面比作白玉,竹子比作青凤,形象地描绘出冰开雪压的奇妙景象,使画面更加鲜活。 用典 :“炼丹井”和“辟尘犀”的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,暗示了宝林这个地方的历史悠久和环境的清幽超凡。 语言特色 :语言优美灵动,富有画面感。如“冰开波面白玉碎,雪压竹梢青凤低”,用词精准...