这首诗是对三江鲁府君的赞颂之辞,高度赞扬了鲁府君品德、文章俱佳,有善政和阴功,还以连理木、双芝共根等祥瑞现象来凸显其贤德,同时提到他在诗歌与道统传承方面的贡献,最后一句表达了对鲁府君离世的感慨与追思。
三江鲁府君赞
三江府君,有德有文。
善政及物,阴功惠民。
异木连理,双芝共根。
诗助风教,道传子孙。
斯人一去莫可见,万里西山空白云。
善政及物,阴功惠民。
异木连理,双芝共根。
诗助风教,道传子孙。
斯人一去莫可见,万里西山空白云。
简要说明
逐句注释
- “三江鲁府君,有德有文”:
- 字词:“三江鲁府君”,指在三江地区任职的鲁姓官员;“德”,品德;“文”,文章、才华。
- 句意:三江地区的鲁府君,既有高尚的品德又有出众的才华。
- “善政及物,阴功惠民”:
- 字词:“善政”,良好的政治措施;“及物”,惠及万物;“阴功”,暗中做的好事;“惠民”,造福百姓。
- 句意:鲁府君实施良好的政策惠及万物,暗中做了很多好事造福百姓。
- “异木连理,双芝共根”:
- 字词:“异木连理”,不同的树木枝干连生在一起,是吉祥的象征;“双芝共根”,两株灵芝长在同一根上,也是祥瑞之兆。
- 句意:出现了异木连理、双芝共根这样的祥瑞现象,寓意鲁府君的贤德感动天地。
- “诗助风教,道传子孙”:
- 字词:“诗”,诗歌创作;“风教”,风俗教化;“道”,道德、学问、思想等。
- 句意:鲁府君创作诗歌有助于风俗教化,他的道德学问也传承给了子孙后代。
- “斯人一去莫可见,万里西山空白云”:
- 字词:“斯人”,这个人,指鲁府君;“莫可见”,再也见不到;“万里西山”,遥远的西山;“空白云”,只留下一片白云。
- 句意:鲁府君离去后再也见不到了,万里之外的西山只留下一片白云。
现代译文
三江地区的鲁府君啊,
既有高尚品德又有出众才华。
他实施善政惠及万物,
暗中造福了广大百姓。
出现了异木连理的祥瑞,
还有双芝共根的吉兆。
他用诗歌助力风俗教化,
道德学问传给了子孙后代。
这位贤德之人一去不复返,
万里西山之上只剩白云悠悠。
创作背景
杨杰生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是在鲁府君去世后,作者为了赞颂鲁府君的德行、功绩而作。鲁府君可能是当地一位颇有作为和贤德的官员,他的离世引发了作者的感慨与追思,从而创作了这首赞诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过“异木连理,双芝共根”这样的祥瑞之景,来衬托鲁府君的贤德,表达对他的赞美之情,将对鲁府君的品德赞誉寄托在这些祥瑞事物之上。
- 对比:前八句对鲁府君的品德、功绩、传承等进行了详细的赞美,最后一句“斯人一去莫可见,万里西山空白云”将鲁府君在世时的功绩与他离世后的空荡寂寥形成对比,更加强化了对他的追思之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却表意深刻,如“有德有文”“善政及物”等表述,直接而有力地展现了鲁府君的形象。
- 意境营造:诗的最后一句“万里西山空白云”营造出一种空旷、寂寥的意境,既表达了鲁府君离世后作者内心的空虚感,也引发读者对鲁府君的怀念之情,使整首诗在赞颂之余增添了一份深沉的情感。
常见问题
《三江鲁府君赞》的作者和朝代是什么?
《三江鲁府君赞》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。
《三江鲁府君赞》主要写了什么?
这首诗是对三江鲁府君的赞颂之辞,高度赞扬了鲁府君品德、文章俱佳,有善政和阴功,还以连理木、双芝共根等祥瑞现象来凸显其贤德,同时提到他在诗歌与道统传承方面的贡献,最后一句表达了对鲁府君离世的感慨与追思。
《三江鲁府君赞》的创作背景是什么?
杨杰生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是在鲁府君去世后,作者为了赞颂鲁府君的德行、功绩而作。鲁府君可能是当地一位颇有作为和贤德的官员,他的离世引发了作者的感慨与追思,从而创作了这首赞诗。
《三江鲁府君赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过“异木连理,双芝共根”这样的祥瑞之景,来衬托鲁府君的贤德,表达对他的赞美之情,将对鲁府君的品德赞誉寄托在这些祥瑞事物之上。 对比 :前八句对鲁府君的品德、功绩、传承等进行了详细的赞美,最后一句“斯人一去莫可见,万里西山空白云”将鲁府君在世时的功绩与他离世后的空荡寂寥形成对比,更加强化了对他的追思之情。 语言特色 :语言简洁明快,...