都尉王居士赞

· 杨杰

珠圎而明,玉泽而温。
鉴莹澈而绝尘,芝秀发而非根。
曼殊沙华,栴檀香芬。
晦堂路险,大开施门。
西江水深,一口平吞。
谁知威音已前,正是王老师孙。

简要说明

这首赞诗主要是对都尉王居士进行赞美。诗中运用了多种美好的意象来形容王居士的品质和形象,如珠玉等,还描述了王居士在佛法修行方面的高深境界以及其传承,表达了对王居士的崇敬与赞赏之情。

逐句注释

  • “珠圎而明,玉泽而温”:
    • 字词:“圎”同“圆”;“泽”,润泽。
    • 句意:像珍珠一样圆润而明亮,像美玉一样润泽而温和。
  • “鉴莹澈而绝尘,芝秀发而非根”:
    • 字词:“鉴”通“鉴”,镜子;“莹澈”,晶莹清澈;“秀发”,生长、焕发。
    • 句意:像镜子一样晶莹清澈,一尘不染,像灵芝一样自然生长且无根可寻(形容其超凡脱俗)。
  • “曼殊沙华,栴檀香芬”:
    • 字词:“曼殊沙华”,佛教中的一种花;“栴檀”,即檀香。
    • 句意:如同曼殊沙华般美好,散发着栴檀香的芬芳。
  • “晦堂路险,大开施门”:
    • 字词:“晦堂”,可能指修行中艰难隐晦的境界;“施门”,施舍之门。
    • 句意:即使修行的道路艰难隐晦,也大开施舍之门(广做善事)。
  • “西江水深,一口平吞”:
    • 字词:“西江”,佛教常用语,有佛法广大之意。
    • 句意:佛法如同西江之水般深邃,却能一口全部领会(形容对佛法领悟极深)。
  • “谁知威音已前,正是王老师孙”:
    • 字词:“威音”,“威音王佛”是佛教中过去的佛,“威音已前”指极久远的过去。
    • 句意:谁能知道在极久远的过去,王居士就是那有高深佛法传承的老师的传人。

现代译文

像珍珠般圆润明亮,
似美玉般润泽温和。
如镜子晶莹无尘埃,
若灵芝生发超世俗。
宛如曼殊沙华美妙,
散发栴檀阵阵芬芳。
修行之路艰难隐晦,
却广开那施舍之门。
佛法深邃如西江深,
一口便能全部领悟。
谁能知晓久远之前,
他便是那名师传人。

创作背景

杨杰生活于北宋时期,北宋佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁,佛教思想在社会中广泛传播。这首诗可能是杨杰为王居士所作的赞文。王居士作为都尉,可能在修行佛法方面有独特的见解和行为,杨杰通过此诗对其进行赞美。具体创作时间可能是在杨杰与王居士交往过程中,因有感于王居士的品德和修行境界而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中大量运用比喻的手法,如将王居士比作“珠”“玉”“鉴”“芝”“曼殊沙华”等,生动形象地展现了王居士的美好品质和超凡形象。
    • 象征:“西江水深,一口平吞”中,“西江”象征佛法,通过这一象征,突出了王居士对佛法的深刻领悟。
  • 语言特色:语言典雅华丽,运用了众多佛教相关的词汇,如“曼殊沙华”“栴檀”“威音”等,增添了诗歌的宗教文化氛围和神秘色彩。同时,诗句对仗较为工整,如“珠圎而明,玉泽而温”,使诗歌具有一定的韵律美。
  • 意境营造:通过对各种美好意象的组合,营造出一种超凡脱俗、高深神秘的意境,将王居士塑造成一个具有高尚品德和深厚佛法修行的形象,表达了诗人对王居士的崇敬之情。

常见问题

《都尉王居士赞》的作者和朝代是什么?

《都尉王居士赞》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《都尉王居士赞》主要写了什么?

这首赞诗主要是对都尉王居士进行赞美。诗中运用了多种美好的意象来形容王居士的品质和形象,如珠玉等,还描述了王居士在佛法修行方面的高深境界以及其传承,表达了对王居士的崇敬与赞赏之情。

《都尉王居士赞》的创作背景是什么?

杨杰生活于北宋时期,北宋佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁,佛教思想在社会中广泛传播。这首诗可能是杨杰为王居士所作的赞文。王居士作为都尉,可能在修行佛法方面有独特的见解和行为,杨杰通过此诗对其进行赞美。具体创作时间可能是在杨杰与王居士交往过程中,因有感于王居士的品德和修行境界而创作。

《都尉王居士赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中大量运用比喻的手法,如将王居士比作“珠”“玉”“鉴”“芝”“曼殊沙华”等,生动形象地展现了王居士的美好品质和超凡形象。 象征 :“西江水深,一口平吞”中,“西江”象征佛法,通过这一象征,突出了王居士对佛法的深刻领悟。 语言特色 :语言典雅华丽,运用了众多佛教相关的词汇,如“曼殊沙华”“栴檀”“威音”等,增添了诗歌的宗教文化氛围和神秘...