白月池

· 杨杰

凿池待明月,池成月自来。
一从幽人去,明月来几回。
乳窦走龙蛇,断崖激琼瓌。
安得藉磐石,泛我瘿木杯。

简要说明

此诗围绕“白月池”展开,先写凿池待月的情景,后因幽人离去感慨明月到访次数,接着描绘池边乳窦、断崖之景,最后表达想在磐石上以瘿木杯饮酒的愿望,抒发了诗人对幽人离去的怅惘和对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “凿池待明月,池成月自来”:
    • 字词:“凿”,挖掘;“待”,等待。
    • 句意:挖掘池子来等待明月,池子建成后明月自然就来了。
  • “一从幽人去,明月来几回”:
    • 字词:“一从”,自从;“幽人”,幽居之人,可能是与诗人有交往的友人。
    • 句意:自从幽居之人离去后,明月来了有几回呢。
  • “乳窦走龙蛇,断崖激琼瓌”:
    • 字词:“乳窦”,石钟乳洞;“走龙蛇”,形容水流在乳窦中蜿蜒流动的样子;“琼瓌”,美玉,这里形容水流冲击断崖溅起的水花如美玉般晶莹。
    • 句意:石钟乳洞中的水流蜿蜒如蛟龙蛇行,水流冲击断崖溅起如美玉般的水花。
  • “安得藉磐石,泛我瘿木杯”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“藉”,凭借,依靠;“瘿木杯”,用长有树瘤的木材制成的杯子。
    • 句意:怎么能够依靠着磐石,在池中漂浮着我的瘿木杯饮酒呢。

现代译文

挖掘池子来等待明月,
池子建成明月自然光临。
自从幽居之人离去后,
明月来了有多少回啊。
石钟乳洞水流如龙蛇游走,
断崖处激起如玉般的水花。
怎样才能倚靠那磐石,
让我的瘿木杯在池中漂浮畅饮。

创作背景

杨杰生活于北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在游览白月池时所作。或许此前他曾与幽人一同在此处赏景,幽人离去后,他再次来到白月池,触景生情写下此诗,以表达对过往时光和友人的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“凿池待明月,池成月自来”展现出一种顺遂的状态,而“一从幽人去,明月来几回”则形成对比,幽人离去后,明月虽依旧,但物是人非,增添了几分怅惘之情。
    • 比喻:“乳窦走龙蛇”将乳窦中的水流比作龙蛇,形象地写出了水流蜿蜒曲折的动态;“断崖激琼瓌”把水流冲击断崖溅起的水花比作美玉,生动地描绘出水花的晶莹美丽。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能将诗人的情感和眼前之景生动地展现出来。如“凿池待明月,池成月自来”,简洁直白地叙述凿池等月之事。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种清幽宁静的氛围,明月、池子,展现出闲适之景;后半部分描绘乳窦、断崖之景,增添了几分雄浑壮阔。最后一句“安得藉磐石,泛我瘿木杯”又营造出一种悠然惬意的意境,将诗人对闲适生活的向往融入其中。整首诗情景交融,景中含情,情随景生。

常见问题

《白月池》的作者和朝代是什么?

《白月池》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《白月池》主要写了什么?

此诗围绕“白月池”展开,先写凿池待月的情景,后因幽人离去感慨明月到访次数,接着描绘池边乳窦、断崖之景,最后表达想在磐石上以瘿木杯饮酒的愿望,抒发了诗人对幽人离去的怅惘和对闲适自在生活的向往。

《白月池》的创作背景是什么?

杨杰生活于北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在游览白月池时所作。或许此前他曾与幽人一同在此处赏景,幽人离去后,他再次来到白月池,触景生情写下此诗,以表达对过往时光和友人的怀念。

《白月池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“凿池待明月,池成月自来”展现出一种顺遂的状态,而“一从幽人去,明月来几回”则形成对比,幽人离去后,明月虽依旧,但物是人非,增添了几分怅惘之情。 比喻 :“乳窦走龙蛇”将乳窦中的水流比作龙蛇,形象地写出了水流蜿蜒曲折的动态;“断崖激琼瓌”把水流冲击断崖溅起的水花比作美玉,生动地描绘出水花的晶莹美丽。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...