沧浪亭

· 杨杰

沧浪之歌因屈平,子美为立沧浪亭。
亭中学士逐日醉,泽畔大夫千古醒。
醉醒今古彼自异,苏诗不愧离骚经。

简要说明

此诗围绕沧浪亭展开,将与沧浪亭相关的人物联系起来,对比了亭中学士的醉态与泽畔大夫的清醒,高度评价了苏轼关于沧浪亭的诗作,表达了对屈原等人物的敬意以及对文学经典的推崇。

逐句注释

  • “沧浪之歌因屈平,子美为立沧浪亭”:
    • 字词:“沧浪之歌”,出自《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”;“屈平”,即屈原;“子美”,指北宋诗人苏舜钦,他建造了沧浪亭。
    • 句意:沧浪之歌因为屈原而闻名,苏舜钦为它建立了沧浪亭。
  • “亭中学士逐日醉,泽畔大夫千古醒”:
    • 字词:“学士”,指在沧浪亭中游玩宴饮的人;“泽畔大夫”,指屈原,他曾在泽畔行吟。
    • 句意:沧浪亭中的学士们日复一日地沉醉,而在泽畔的屈原却千古以来始终保持清醒。
  • “醉醒今古彼自异,苏诗不愧离骚经”:
    • 字词:“苏诗”,指苏轼关于沧浪亭的诗作;“离骚经”,即屈原的《离骚》,是中国文学史上的经典之作。
    • 句意:从古至今,醉与醒的状态截然不同,苏轼关于沧浪亭的诗不愧能与《离骚》相媲美。

现代译文

沧浪之歌因为屈原而流传,
苏舜钦为它建造了沧浪亭。
亭中的学士们天天沉醉,
泽畔的屈原却千古清醒。
醉与醒从古到今如此不同,
苏轼的诗不愧可与《离骚》齐名。

创作背景

杨杰生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣。沧浪亭是苏舜钦被贬谪后所建,成为文人雅士聚会的场所。苏轼也曾为沧浪亭作诗。杨杰此诗创作时间虽难以确定,但应是在他游览沧浪亭后,有感于沧浪亭所承载的文化内涵以及相关人物的事迹而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“亭中学士逐日醉”与“泽畔大夫千古醒”进行对比,突出了屈原的清醒和高洁,同时也对亭中那些沉醉于世俗的人进行了暗示性的批判。
    • 用典:多处运用典故,如“沧浪之歌”“泽畔大夫”“离骚经”等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,通过简洁的文字表达了深刻的思想和情感。诗句对仗较为工整,如“亭中学士”对“泽畔大夫”,“逐日醉”对“千古醒”,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:通过对沧浪亭相关人物和事件的描述,营造出一种古朴、深沉的意境,让读者感受到历史的沧桑和文化的厚重。同时,诗中对苏轼诗作的赞美,也进一步丰富了这种文化意境。

常见问题

《沧浪亭》的作者和朝代是什么?

《沧浪亭》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《沧浪亭》主要写了什么?

此诗围绕沧浪亭展开,将与沧浪亭相关的人物联系起来,对比了亭中学士的醉态与泽畔大夫的清醒,高度评价了苏轼关于沧浪亭的诗作,表达了对屈原等人物的敬意以及对文学经典的推崇。

《沧浪亭》的创作背景是什么?

杨杰生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣。沧浪亭是苏舜钦被贬谪后所建,成为文人雅士聚会的场所。苏轼也曾为沧浪亭作诗。杨杰此诗创作时间虽难以确定,但应是在他游览沧浪亭后,有感于沧浪亭所承载的文化内涵以及相关人物的事迹而作。

《沧浪亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“亭中学士逐日醉”与“泽畔大夫千古醒”进行对比,突出了屈原的清醒和高洁,同时也对亭中那些沉醉于世俗的人进行了暗示性的批判。 用典 :多处运用典故,如“沧浪之歌”“泽畔大夫”“离骚经”等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,通过简洁的文字表达了深刻的思想和...