题鸣峰岩 一

· 郑良士

卓锡栖云老道翁,结茅甃塔万山中。
石炉昼夜香腾雾,琪树春秋翠插空。
菜长给孤园值雨,藤摆罗汉谷生风。
禅闻寂寞无人到,尘世喧嚣总不同。

简要说明

这首诗描绘了鸣峰岩的清幽之景,展现了一位老道翁在山中结庐修行的生活场景。通过对道观环境的细致描写,传达出一种远离尘世喧嚣、静谧空灵的氛围,表达了诗人对这种宁静修行生活的向往与赞美。

逐句注释

  • “卓锡栖云老道翁,结茅甃塔万山中”:
    • 字词:“卓锡”,僧人出行,以锡杖自随,卓锡即立锡杖于地,此处指老道翁驻留;“栖云”,栖息于云端,形容所处环境之高;“结茅”,指建造简陋的茅屋;“甃塔”,砌造佛塔;“甃”,以砖砌物。
    • 句意:一位老道翁手持锡杖栖息于云雾缭绕之处,在万山之中建造茅屋和佛塔。
  • “石炉昼夜香腾雾,琪树春秋翠插空”:
    • 字词:“石炉”,石制的香炉;“琪树”,神话中的玉树,这里指道观中珍贵的树木。
    • 句意:石制的香炉昼夜香烟袅袅,像雾气升腾;珍贵的树木无论春秋都翠绿挺拔,直插云霄。
  • “菜长给孤园值雨,藤摆罗汉谷生风”:
    • 字词:“给孤园”,即祗树给孤独园,是佛教圣地,这里借指道观中的菜园;“罗汉谷”,指道观所在的山谷,想象谷中仿佛有罗汉一般。
    • 句意:菜园里的菜在雨中生长,山谷中藤蔓摆动好像生出了风。
  • “禅闻寂寞无人到,尘世喧嚣总不同”:
    • 字词:“禅闻”,听闻禅理;“尘世间”,指世俗社会。
    • 句意:在这里听闻禅理,周围寂静无人到访,与尘世的喧嚣截然不同。

现代译文

一位老道翁手持锡杖栖息在云雾间,
在万重山中搭建茅屋、砌造佛塔。
石香炉里昼夜香烟如雾般升腾,
珍贵的树木四季翠绿直插云霄。
雨中,菜园里的菜苗茁壮成长,
山谷中,藤蔓摆动好似生出了风。
在这里听闻禅理寂静无人打扰,
与那喧嚣尘世完全不一样啊。

创作背景

郑良士生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。社会的不安定使得人们渴望寻找心灵的慰藉和宁静的归宿。这首诗可能是郑良士游览鸣峰岩时所作,他在道观中感受到了与尘世截然不同的宁静氛围,被老道翁的修行生活所触动,从而写下此诗以表达对这种远离喧嚣、宁静修行生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“卓锡栖云老道翁,结茅甃塔万山中”“石炉昼夜香腾雾,琪树春秋翠插空”等对道观实景的描写,又有“菜长给孤园值雨,藤摆罗汉谷生风”中“给孤园”“罗汉谷”的虚写,将现实与想象相结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比衬托:最后一句“禅闻寂寞无人到,尘世喧嚣总不同”,将道观的寂静与尘世的喧嚣进行对比,突出了道观环境的宁静和修行生活的超脱。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“琪树”“给孤园”“罗汉谷”等富有文化内涵的词语,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗工整,如“石炉昼夜香腾雾,琪树春秋翠插空”“菜长给孤园值雨,藤摆罗汉谷生风”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对道观环境的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗中描绘的石炉香烟、琪树翠影、雨中菜园、谷中风藤等景象,构成了一幅远离尘世的世外仙境图,使读者能够深刻感受到诗人所追求的宁静与超脱。

常见问题

《题鸣峰岩 一》的作者和朝代是什么?

《题鸣峰岩 一》的作者是郑良士,页面按唐作品展示。

《题鸣峰岩 一》主要写了什么?

这首诗描绘了鸣峰岩的清幽之景,展现了一位老道翁在山中结庐修行的生活场景。通过对道观环境的细致描写,传达出一种远离尘世喧嚣、静谧空灵的氛围,表达了诗人对这种宁静修行生活的向往与赞美。

《题鸣峰岩 一》的创作背景是什么?

郑良士生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。社会的不安定使得人们渴望寻找心灵的慰藉和宁静的归宿。这首诗可能是郑良士游览鸣峰岩时所作,他在道观中感受到了与尘世截然不同的宁静氛围,被老道翁的修行生活所触动,从而写下此诗以表达对这种远离喧嚣、宁静修行生活的向往。

《题鸣峰岩 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“卓锡栖云老道翁,结茅甃塔万山中”“石炉昼夜香腾雾,琪树春秋翠插空”等对道观实景的描写,又有“菜长给孤园值雨,藤摆罗汉谷生风”中“给孤园”“罗汉谷”的虚写,将现实与想象相结合,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :最后一句“禅闻寂寞无人到,尘世喧嚣总不同”,将道观的寂静与尘世的喧嚣进行对比,突出了道观环境的宁静和修行生活的超脱。...