京中别崔固

· 无可

积雨晴时近,西风叶满泉。
相逢嵩岳客,共听楚城蝉。
宿馆横秋岛,归帆张远田。
别君还寂寞,不似剡中年。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人崔固在京城分别时的情景。通过描写秋景,展现出离别时的凄凉氛围,表达了诗人与友人分别后的寂寞之情。

逐句注释

  • “积雨晴时近,西风叶满泉”:
    • 字词:“积雨”,连日降雨;“西风”,秋风。
    • 句意:连日的雨即将停了,秋风把树叶吹落,布满了清泉。
  • “相逢嵩岳客,共听楚城蝉”:
    • 字词:“嵩岳客”,指来自嵩山的人,这里指崔固;“楚城”,泛指南方的城市。
    • 句意:与来自嵩山的友人相逢,一起聆听着楚城传来的蝉鸣。
  • “宿馆横秋岛,归帆张远田”:
    • 字词:“宿馆”,住宿的馆舍;“秋岛”,秋天的岛屿;“归帆”,返航的船帆。
    • 句意:住宿的馆舍横在秋天的岛屿边,友人返程的船帆仿佛张开在遥远的田野之上。
  • “别君还寂寞,不似剡中年”:
    • 字词:“剡中”,在今浙江嵊州一带,东晋时王徽之雪夜访戴逵的故事就发生在这里,代表着一种洒脱的交友情境。
    • 句意:与你分别后我又陷入了寂寞之中,这和王徽之在剡中的洒脱自在时光不同啊。

现代译文

连日的雨快停了,秋风把树叶吹满了清泉。
与来自嵩山的友人相逢,一同聆听楚城的蝉鸣。
住宿的馆舍横在秋天的岛屿旁,返程的船帆好像张开在遥远的田野上。
与你分别后我又感到寂寞,不像王徽之在剡中时那般洒脱自在。

创作背景

无可是唐代诗僧,这首诗创作于他在京城与友人崔固分别之时。唐朝文人之间的离别是很常见的社交场景,在秋景的衬托下,更易引发诗人的情感共鸣。诗人与崔固相逢后又要分别,由此写下此诗表达自己的离别愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“积雨晴时近,西风叶满泉”“宿馆横秋岛,归帆张远田”,通过描绘秋天凄凉的景色,烘托出诗人与友人分别时的寂寞之情,情景交融。
    • 用典:“不似剡中年”运用了王徽之雪夜访戴逵的典故,以王徽之在剡中的洒脱自在与自己分别后的寂寞形成对比,更突出了诗人此刻的孤独。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“相逢嵩岳客,共听楚城蝉”,用平实的语言勾勒出与友人相逢时的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、寂寞的意境。秋雨中的清泉、飘零的树叶、秋岛旁的馆舍、远方的归帆,这些意象组合在一起,给人一种凄凉、孤寂的感觉,很好地体现了诗人与友人分别后的心境。

常见问题

《京中别崔固》的作者和朝代是什么?

《京中别崔固》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《京中别崔固》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人崔固在京城分别时的情景。通过描写秋景,展现出离别时的凄凉氛围,表达了诗人与友人分别后的寂寞之情。

《京中别崔固》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,这首诗创作于他在京城与友人崔固分别之时。唐朝文人之间的离别是很常见的社交场景,在秋景的衬托下,更易引发诗人的情感共鸣。诗人与崔固相逢后又要分别,由此写下此诗表达自己的离别愁绪。

《京中别崔固》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“积雨晴时近,西风叶满泉”“宿馆横秋岛,归帆张远田”,通过描绘秋天凄凉的景色,烘托出诗人与友人分别时的寂寞之情,情景交融。 用典 :“不似剡中年”运用了王徽之雪夜访戴逵的典故,以王徽之在剡中的洒脱自在与自己分别后的寂寞形成对比,更突出了诗人此刻的孤独。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地...