宿西岳白石院

· 无可

白石上嵌空,寒云西复东。
瀑流悬住处,雏鹤失禅中。
岳壁松多古,坛基雪不通。
未能亲近去,拥褐愧相同。

简要说明

此诗描绘了西岳白石院的清幽之景,包括嵌空的白石、流动的寒云、高悬的瀑流、古老的松树等,展现出一种宁静而冷寂的氛围。同时,表达了诗人因未能亲近禅境而感到惭愧的心情。

逐句注释

  • “白石上嵌空,寒云西复东”:
    • 字词:“嵌空”,形容岩石玲珑剔透,有空隙;“寒云”,寒冷的云。
    • 句意:白石上面玲珑有空隙,寒冷的云一会儿向西,一会儿向东飘动。
  • “瀑流悬住处,雏鹤失禅中”:
    • 字词:“瀑流”,瀑布;“住处”,停留的地方;“雏鹤”,幼鹤;“失禅”,指幼鹤在禅境中迷失,这里可能形容幼鹤不受禅意干扰,自由自在。
    • 句意:瀑布高悬在那里,幼鹤在禅境中自由自在,仿佛不受禅意的束缚。
  • “岳壁松多古,坛基雪不通”:
    • 字词:“岳壁”,西岳的山壁;“坛基”,佛坛的基座。
    • 句意:西岳的山壁上有很多古老的松树,佛坛的基座被雪封住,无法通行。
  • “未能亲近去,拥褐愧相同”:
    • 字词:“亲近”,接近、靠近,这里指亲近禅境;“拥褐”,披着褐色的僧衣;“愧”,同“愧”。
    • 句意:我没能亲近这禅境,披着僧衣却和这禅意不能契合,感到十分惭愧。

现代译文

白石之上玲珑有空隙,
寒云悠悠忽西又忽东。
瀑布高悬在那停留处,
幼鹤自在迷失禅境中。
西岳山壁松树多古老,
佛坛基座积雪难通行。
我却未能亲近这禅意,
披着僧衣惭愧不相融。

创作背景

无可是唐代诗僧,与贾岛友善。他长期生活在寺院,追求禅境。这首诗创作于他投宿西岳白石院时。在寺院清幽的环境中,他感受到浓厚的禅意氛围,而自己却觉得未能真正融入其中,由此写下此诗表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“寒云西复东”是动态描写,云的飘动增添了画面的灵动之感;“白石上嵌空”“瀑流悬住处”“岳壁松多古”“坛基雪不通”等则是静态描写,展现出白石、瀑布、松树、雪封坛基等静止的画面。动静结合,使诗歌画面富有变化。
    • 以景衬情:前六句描绘了白石院周围的清幽之景,营造出宁静、冷寂的氛围,为后两句抒情做铺垫。通过这种清幽的景色,衬托出诗人内心因未能亲近禅境而产生的惭愧之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“嵌空”生动地描绘出白石的形态,“古”字突出了松树的古老,使读者能够清晰地感受到画面的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、冷寂且带有禅意的意境。诗人通过对白石、寒云、瀑流、雏鹤、古松、积雪等景物的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者仿佛置身于这空灵的禅境之中,同时也能体会到诗人内心的那份遗憾与惭愧。

常见问题

《宿西岳白石院》的作者和朝代是什么?

《宿西岳白石院》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《宿西岳白石院》主要写了什么?

此诗描绘了西岳白石院的清幽之景,包括嵌空的白石、流动的寒云、高悬的瀑流、古老的松树等,展现出一种宁静而冷寂的氛围。同时,表达了诗人因未能亲近禅境而感到惭愧的心情。

《宿西岳白石院》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,与贾岛友善。他长期生活在寺院,追求禅境。这首诗创作于他投宿西岳白石院时。在寺院清幽的环境中,他感受到浓厚的禅意氛围,而自己却觉得未能真正融入其中,由此写下此诗表达内心的感受。

《宿西岳白石院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“寒云西复东”是动态描写,云的飘动增添了画面的灵动之感;“白石上嵌空”“瀑流悬住处”“岳壁松多古”“坛基雪不通”等则是静态描写,展现出白石、瀑布、松树、雪封坛基等静止的画面。动静结合,使诗歌画面富有变化。 以景衬情 :前六句描绘了白石院周围的清幽之景,营造出宁静、冷寂的氛围,为后两句抒情做铺垫。通过这种清幽的景色,衬托出诗人内心...