送清散游太白山

· 无可

卷经归太白,蹑藓别萝龛。
若履浮云上,须看积翠南。
倚身松入汉,瞑目月离潭。
此境堪长往,尘中事可谙。

简要说明

这首诗是无可送别清散去太白山游历所作。通过想象清散在太白山的游历情景,展现了太白山的壮丽景色,表达了对清散此行的期许,同时流露出对远离尘世、遁入山林生活的向往。

逐句注释

  • “卷经归太白,蹑藓别萝龛”:
    • 字词:“卷经”,收拾经书;“太白”,太白山;“蹑”,踩踏;“藓”,苔藓;“萝龛”,指藤萝环绕的石龛,此处为清散居住之所。
    • 句意:清散收拾好经书前往太白山,踩着苔藓告别藤萝环绕的石龛。
  • “若履浮云上,须看积翠南”:
    • 字词:“履”,行走;“积翠”,指太白山翠绿的山峦。
    • 句意:如果能行走在浮云之上,一定要看看太白山翠绿山峦的南面。
  • “倚身松入汉,瞑目月离潭”:
    • 字词:“倚身”,倚靠身体;“入汉”,插入银河;“瞑目”,闭上眼睛;“月离潭”,月亮从潭水中升起。
    • 句意:倚靠在高耸入云仿佛插入银河的松树旁,闭上眼睛能看到月亮从潭水中升起的奇景。
  • “此境堪长往,尘中事可谙”:
    • 字词:“堪”,值得;“尘中事”,尘世中的事情;“谙”,熟悉、了解。
    • 句意:太白山这样的仙境值得长久停留,尘世中的事情又何须去熟悉了解呢。

现代译文

收拾好经书要前往太白山,
踩着苔藓告别那藤萝石龛。
倘若能漫步在浮云之上,
定要去看看翠山的南面。
倚靠在入云的青松旁边,
闭眼仿佛见月从潭中现。
这仙境真值得长久留恋,
尘世的俗事何必再挂牵。

创作背景

无可是唐代诗僧,生活在佛教氛围浓厚的时代。此诗创作背景可能是清散作为僧人,打算前往太白山修行或游历,无可作诗相送。太白山在当时是佛教、道教等宗教修行者喜爱的圣地,清幽的环境和壮丽的景色吸引着众多修行之人,无可借此诗表达对清散此行的美好祝愿和对山林修行生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人通过想象清散在太白山的行程和所见之景,如“若履浮云上,须看积翠南”“倚身松入汉,瞑目月离潭”,生动地展现了太白山的奇幻与壮美,使读者仿佛身临其境。
    • 对比衬托:以太白山的清幽仙境与尘世相对比,“此境堪长往,尘中事可谙”,突出了太白山的宁静美好,表达了对远离尘世的向往。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“卷经”“蹑藓”“履浮云”等简洁的词语勾勒出清散的行程和太白山的奇景,富有画面感。同时,用词精准,如“入汉”形象地写出松树的高耸,“月离潭”生动地描绘出月亮从潭中升起的奇妙景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻、超脱尘世的意境。前六句描绘太白山的美景,后两句点明主旨,借景抒情,情景交融,将诗人对山林生活的向往之情融入到所描绘的太白山景色之中,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与空灵。

常见问题

《送清散游太白山》的作者和朝代是什么?

《送清散游太白山》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《送清散游太白山》主要写了什么?

这首诗是无可送别清散去太白山游历所作。通过想象清散在太白山的游历情景,展现了太白山的壮丽景色,表达了对清散此行的期许,同时流露出对远离尘世、遁入山林生活的向往。

《送清散游太白山》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,生活在佛教氛围浓厚的时代。此诗创作背景可能是清散作为僧人,打算前往太白山修行或游历,无可作诗相送。太白山在当时是佛教、道教等宗教修行者喜爱的圣地,清幽的环境和壮丽的景色吸引着众多修行之人,无可借此诗表达对清散此行的美好祝愿和对山林修行生活的向往。

《送清散游太白山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人通过想象清散在太白山的行程和所见之景,如“若履浮云上,须看积翠南”“倚身松入汉,瞑目月离潭”,生动地展现了太白山的奇幻与壮美,使读者仿佛身临其境。 对比衬托 :以太白山的清幽仙境与尘世相对比,“此境堪长往,尘中事可谙”,突出了太白山的宁静美好,表达了对远离尘世的向往。 语言特色 :语言简洁凝练,用“卷经”“蹑藓”“履浮云”等简洁...