这首诗是无可寄给殿院薛侍御的,高度赞扬了薛侍御声名高尚、淡泊闲适的品格,回顾其任职经历,凸显他弹劾不避权贵的正直,还描绘了他闲暇时领悟玄旨、与僧相伴的生活,表达了对薛侍御的钦佩与赞美之情。
寄殿院薛侍御
名高意本闲,浮俗自难攀。
佐蜀连钱出,朝天獬豸还。
回翔历清院,弹奏迥离班。
休澣通玄旨,留僧昼掩关。
佐蜀连钱出,朝天獬豸还。
回翔历清院,弹奏迥离班。
休澣通玄旨,留僧昼掩关。
简要说明
逐句注释
- “名高意本闲,浮俗自难攀”:
- 字词:“名高”,声名高尚;“意本闲”,心意原本闲适;“浮俗”,浮躁庸俗之人。
- 句意:薛侍御声名高尚,心意本就闲适,那些浮躁庸俗之人自然难以企及。
- “佐蜀连钱出,朝天獬豸还”:
- 字词:“佐蜀”,指在蜀地任职;“连钱”,指装饰有连钱图案的马,这里代指官员出行的车马;“朝天”,指朝见天子;“獬豸”,古代传说中的神兽,能辨是非曲直,御史等执法官员的帽子多以獬豸为装饰,这里指代薛侍御的御史身份。
- 句意:薛侍御曾在蜀地任职,乘着装饰华丽的车马出行,后来回到朝廷担任御史。
- “回翔历清院,弹奏迥离班”:
- 字词:“回翔”,指在朝廷中任职、升迁;“清院”,指御史台,因其职责清要而称清院;“弹奏”,指御史弹劾官员;“迥离班”,远远超出一般人。
- 句意:薛侍御在御史台任职期间不断升迁,他弹劾官员时刚正不阿,远远超出了一般的官员。
- “休澣通玄旨,留僧昼掩关”:
- 字词:“休澣”,指官员休假;“通玄旨”,领悟深奥的道理;“留僧”,邀请僧人;“昼掩关”,白天关上房门,指过着清净的生活。
- 句意:薛侍御休假时能领悟深奥的道理,还会邀请僧人,白天关上房门过着清净的生活。
现代译文
您声名高尚且心意闲适,
那些浮躁俗人难以比肩。
曾在蜀地任职车马出行,
归来朝廷身为御史威严。
在御史台任职不断升迁,
弹劾官员远超一般官员。
休假之时领悟深奥玄理,
邀请僧人白天闭门清闲。
创作背景
无可是唐代诗僧,与当时的许多文人官员交往密切。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是薛侍御在御史任上时,无可为表达对他的敬意与赞美而作。诗中既体现了薛侍御的为官经历与品德,也反映出当时文人之间相互欣赏、交流的文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将薛侍御的“名高意闲”与“浮俗”对比,突出了薛侍御品格的高尚和与众不同。
- 用典:“獬豸”这一典故,不仅点明了薛侍御的御史身份,还象征了他公正执法、明辨是非的品质,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“回翔”生动地描绘出薛侍御在朝廷中的仕途经历;“迥离班”形象地表现出他弹劾官员时的出众。
- 人物塑造:通过对薛侍御任职经历、为官表现以及闲暇生活的描写,全方位地塑造了一个品格高尚、为官正直且精神境界超脱的官员形象,使读者对薛侍御有了深刻的认识。
常见问题
《寄殿院薛侍御》的作者和朝代是什么?
《寄殿院薛侍御》的作者是无可,页面按唐作品展示。
《寄殿院薛侍御》主要写了什么?
这首诗是无可寄给殿院薛侍御的,高度赞扬了薛侍御声名高尚、淡泊闲适的品格,回顾其任职经历,凸显他弹劾不避权贵的正直,还描绘了他闲暇时领悟玄旨、与僧相伴的生活,表达了对薛侍御的钦佩与赞美之情。
《寄殿院薛侍御》的创作背景是什么?
无可是唐代诗僧,与当时的许多文人官员交往密切。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是薛侍御在御史任上时,无可为表达对他的敬意与赞美而作。诗中既体现了薛侍御的为官经历与品德,也反映出当时文人之间相互欣赏、交流的文化氛围。
《寄殿院薛侍御》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将薛侍御的“名高意闲”与“浮俗”对比,突出了薛侍御品格的高尚和与众不同。 用典 :“獬豸”这一典故,不仅点明了薛侍御的御史身份,还象征了他公正执法、明辨是非的品质,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“回翔”生动地描绘出薛侍御在朝廷中的仕途经历;“迥离班”形象地表现出他弹劾官员时的出众。 人物塑造 :通过...